évfordulója előtt néhány nappal háború ban ben Ukrajnaaz első tapasztalata színházi műhely fiatalokból áll ukrán menekültek Olaszországban ez lett a könyv, „Nők szelfiben” (Edizioni All Around 2024) Vittorio Pavoncello rendező, művész és író aláírásával. A kötetet február 20-án, kedden mutatják be Rómában, a Spazio Esperienza Europa – David Sassoli téren, a római Piazza Venezián. Az eseményt a Nők a Békéért Egyesület az Európai Parlament olaszországi képviseletével együttműködve szervezi, az Európai Bizottság olaszországi képviselete és Róma fővárosa támogatja.
A könyv a történet története, a Donne for Peace által az Anas Lazio-val és a Solco SRL-vel együttműködésben létrehozott „Upe4Inclusion” projektben megtett pozitív út története. Tizenkét ukrán nő a Pavoncello által vezetett színházi műhelyben, Svitlana Pakaljuk koordinálásával szembesült a maguk mögött hagyott háború nyílt drámájával. Anzhelika Azaieva, Olena Beksultanova, Boiko Svitlana, Kriuchkova Olena, Kurovska Olena, Irina Lupan, Nadia Melnik, Petrovets Anastasia, Shapovalova Iryna, Sviatiuk Halyna, Vecherya Olga és Juliia Nosyk találtak menedéket a kommunikációhoz a színházban és az egyetemes nyelven művészet és kifejezés, amely lehetővé tette számukra, hogy szembeszálljanak a félelemmel, elfogadják és értékeljék az új olaszországi életet az újjáépítés céljából.
A kezdeti nyelvi és kulturális nehézségek leküzdésétől a múlt, jelen és jövő összekapcsolásaként e munka által inspirált technológiák használatáig, mindenekelőtt a túlélés és az élet akarásáig: ez és még sok más könyv mondja el. Az oldalakat a laboratóriumról készült fényképek, valamint a római Villa Torlonia Színház színpadán 2023 júniusában már bemutatott „Nők szelfiben” című színházi bemutatója színesíti. Ezen az emberi utazáson még a művészi és nevelési célokat megelőzően. , nem hiányzott a költészet felhasználása. A szövegben szerepel a 2023-as Arany Capitolium-díjas írónő, Elena Rossi „Madre Terra” című verse. Pavoncello rendezésében a lányok arcot és hangot kölcsönöztek a verseknek, ahol a költészet felerősítette a békére és a békére és a kórusra irányuló vonzerőt. emberiség.
Antonio Parenti, az Európai Bizottság olaszországi képviselője azt mondja, hogy „látogatott a „Women In Selfie” című előadás premierjén a Teatro di Villa Torlonia-ban”, és „látta, hogy ezek a nők fájdalmukat művészetté alakítják, és erőt találnak a kezdéshez. Nyílt felhívás volt a reményre. Mára a bemutató könyvvé vált, amely a jövő nemzedékeinek emléke, a rugalmasság konkrét példája. A kultúra hatalmas fegyver a béke hídjainak építésére.” Volha Marozava, a Donne for Peace elnöke számára: „szívből hallani, látni, beszélni. Ezt mindannyian megtanultuk a befogadás színházának, a gesztusok színházának, az érzelmek színházának, a remény és a tudatosság színházának empatikus utazása során. Ez az élmény nemcsak művészi, hanem pszichológiai és humanitárius értéket is hordoz nagy léptékben, hatását a létrejött, nagy reményeket jelentő színházi társulat alakulásában is látni fogjuk.”
A kötet szerzője, Vittorio Pavoncello azt is kiemeli, hogy „az orosz-ukrán hadszínházból inkább a színház eszközeivel, illetve a nők hangjával adtunk hangot a háború következményeinek”. A Women in Selfie bemutatója csak egy a Donne For Peace által megvalósított számos kezdeményezés közül: az Egyesület folytatja munkáját Olaszországban és Európában, egyesíti a különböző kultúrájú és vallású nőket, hogy ösztönözze a párbeszédet és egy jobb jövő közös felépítését.
„Ezek a fiatal színésznők-főszereplők – állítja Mariano Angelucci, Róma fővárosának tanácsosa és Róma fővárosának tanácsosa – a színházon keresztül a félelmet erővé, az emlékezetet reménnyel, a fájdalmat pedig békekiáltássá alakították át. az emlékezetet, hogy ne felejtsd el, menekültként építsd fel a szolidaritás jelenét, képzeld el az emberiség és az integráció jövőjét: ez a nők hatalmas ereje, az az erő, hogy építkezzenek még akkor is, ha körülöttük minden összeomlik.”
