„Az eredetileg egy ötletemből született műsort mostanra teljesen újraírták, mondhatnám „forradalmasítottam” én és Simone Colombari, aki a színpadon támogat. Azelőtt lényegében egy koncert volt néhány felolvasással, most színházi formátuma van.” A főszereplő elmagyarázza Max Paiellaaz AdnKronos interjút készített a debütálására való tekintettel Umberto Hall Rómában a műsorból „Jannacci és környéke” a milánói énekes-dalszerzőn – akinek a legújabb kiadása a Tenco-díj‘Vengo anch’io’ címmel – közösen írták és előadták Simone Colombari.
Mert egy show mindjárt Jannacci? „Eszembe jutott, hogy amikor kicsi voltam, nem értettem, Gaber már egy kicsit többet… Aztán felfedeztem és megszerettem egyszerre ezt a komikus és tragikus sorozatát – válaszolja Paiella – Gondolj csak a szövegére „Purtava a teniszcipőt”látszólag vidám dallam, de egy hajléktalanról beszél, aki végül meghal a rajzfilmek halomában…”.
De – folytatja Max – szintén „Én is jövök, nem te”, első hiteles népszerű sikere, a Renzo Arbore promóciójának is köszönhetően, a marginalizáció és a társadalmi kirekesztés témájával foglalkozik, mindig nagyon aktuális. Még egy évet is sikerült az országban maradnia ‘Slágerparádé’ Lelio Luttazzi, miután belépett a ‘Nagyon jó dal’amelyből a dalt inkább kizárták „Láttam egy királyt”írta Dario Fomert a hatalommal szemben túlságosan tiszteletlen szatírának tartották.”
Mit szeretsz a legjobban a művészben? Enzo Jannacci Max Paiella művésznek? „Széles lénye, mind a szórakoztatásban, mind a tragédiában, szűrők használata nélkül – válaszolja – A komédiával is beszél a fájdalomról. Példaként hozhatjuk fel a „Ha előbb mondanád”: azoknak, akik azt válaszolják, hogy ‘Hát ha korábban mondtad’ azt válaszolja: ‘De most rosszul érzem magam!’ befejezni: „Nézd, ezek az emberek itt egy cseppet sem törődnek veled és a többiekkel…”.
Mindenekelőtt, teszi hozzá a színész: „Szeretem a művészről mint akrobatáról alkotott elképzelését, akrobataként születünk, élünk és halunk meg, ami ezzel a kifejezéssel annak a szerepét jelenti, aki valamilyen módon elmagyarázza az emberi lényt az emberi fajnak. ha szójátékot akarunk használni, megszólítva annak tragikus és vicces vonásait, érintve a vígjáték különféle formáit, az ironikustól a szarkasztikus regiszterig, és a valóságot akár szürreálisan is leírva, a realizmus feladása nélkül” Max Paiella más hasonló műsorok előképe „Jannacci és környéke”„, talán ezzel folytatva Paolo Conte„- számít előre.
(Nak,-nek Enzo Bonaiuto)
