Andra Day énekes előadja a „Lift Every Voice and Sing” című dalt, amely széles körben a fekete nemzeti himnuszként ismert a 2024-es Super Bowl elején.
A „Lift Every Voice and Sing” rövid Super Bowl-történettel rendelkezik, de maga a dal 1900 óta létezik, amikor először egy 500 iskolásból álló kórus adta elő a floridai Jacksonville-ben. James Weldon Johnson írta, aki himnusznak tartotta a darabot.
Mi a fekete nemzeti himnusz?
James Weldon Johnson „Emeld fel minden hangot és énekelj” című művét, amelyet a köznyelvben fekete nemzeti himnuszként ismernek, eredetileg 1899 végén írták – mondta a James Weldon Johnson Alapítvány elnöke, Rufus Jones.
Johnson, egy neves szerző, oktató, jogász és polgárjogi aktivista, verset írt Abraham Lincoln elnök születésnapjának emlékére, és a darabból dal lett. Testvére, John Rosamond Johnson komponálta a zenét.
James Weldon Johnson „Nemzeti Himnuszként” emlegette a művet, de munkája elterjedt, és később Fekete nemzeti himnuszként népszerűsítették.
„A 20. század fordulóján Johnson dalszövegei ékesszólóan ragadták meg az ünnepélyes, de reményteli felhívást a fekete amerikaiak szabadságáért” NAACP, ahol Johnson volt a vezető. „Isten vallásos könyörgésével és a szabadság ígéretével szemben a dalt később a NAACP átvette, és az 1950-es és 1960-as évek Polgári Jogi Mozgalom idején kiemelten felkiáltóként használták.”
A dalt Fekete nemzeti himnusznak nevezve némi vitát váltott ki. „Amerikának csak egy nemzeti himnusza van. Miért próbál megosztani minket az NFL azzal, hogy többször játszunk? tweetelt mielőtt a 2023-as Super Bowlon adták elő.
Jones azonban hangsúlyozta, hogy a „Emeld fel minden hangot és énekelj” évtizedekkel azelőtt írták és népszerűsítették, hogy a „The Star-Spangled Banner” 1931-ben Amerika himnusza lett.
„Jim Crow Amerikában, amikor minden „külön és egyenlő” volt, úgymond, a fekete nép megtalálta a saját ihletforrását” – mondta Jones.
2021 elején James Clyburn képviselő számlát nyújtott be arra törekszik, hogy a „Emeld fel minden hangot és énekelj” nemzeti himnuszként.
Ki énekli a fekete himnuszt a 2024-es Super Bowlon?
Andra Day-t választották a „Lift Every Voice and Sing” előadójára a 2024-es Super Bowl-on. Játék előtti előadások Reba McEntire a nemzeti himnuszt énekli, valamint Post Malone rapper az „America the Beautiful” című dallal.
„Peace & Blessings!!! A Himnusz előadása a SuperBowl yall-on! Hálás! Hála Istennek” – írta Day a közösségi médiában a hírről.
Lesz még egy amerikai jelnyelvi előadás is, Shaheem Sanchez színész és koreográfus „Emeld fel minden hangját és énekelj” című darabját.
A dal három korábbi Super Bowl előtt szerepelt.
Alicia Keys a dalt egy előre felvett videóban adta elő a 2021-es Super Bowl előtt. A következő év, Mary Mary előadta a „Lift Every Voice and Sing”-t a SoFi stadionon kívülről a Super Bowl LVI-n.
2023-ban pedig Sheryl Lee Ralph teljesítette a kitüntetést, és először lépett pályára, mielőtt a Kansas City Chiefs a Philadelphia Eaglesszel találkozott a Super Bowl LVII.
„Nem véletlen, hogy a Black National Himnuszt, a Lift Every Voice-t és az éneklést a Super Bowlon ugyanazon a napon fogom énekelni, amikor először 123 évvel ezelőtt (1900. február 12-én) adták elő nyilvánosan. Boldog fekete történelem hónapot” megosztva a közösségi médiában akkor.
2020-ban a „Lift Every Voice and Sing” volt játszott az 1. hét mind a 16 meccse előtt, az NFL szerint. Akkoriban a liga azt mondta, hogy azon dolgozik, hogy „felerősítse játékosai és a családok munkáját, akik megpróbálják kezelni a társadalmi igazságosság problémáit”.
„(A dal) feketék nemzedékeit bátorította arra, hogy Isten elvezet minket az élet ígéreteihez, a szabadsághoz és a boldogság kereséséhez” Az NFL-s Troy Vincent mondta annak idején. „Ez ugyanolyan helyénvaló a mai környezetben, mint írásakor.”
A „Lift Every Voice and Sing” teljes szövege
Emelj fel minden hangot és énekelj,
„Amíg föld és ég ring,
Csengessen a Liberty harmóniáival;
Hadd emelkedjen fel az örömünk
Magasan, mint az égbolt,
Hadd zengjen hangosan, mint a hullámzó tenger.
Énekelj egy dalt, tele hittel, amelyre a sötét múlt tanított minket,
Énekelj egy dalt, tele reménységgel, amelyet a jelen hozott nekünk;
Szembenézve a kezdődő új nap felkelő napjával,
Menjünk tovább, amíg meg nem nyerjük a győzelmet.
Köves az út, amit bejártunk,
Megkeseríti a fenyítő rudat,
Érezhető volt azokban a napokban, amikor a meg nem született remény meghalt;
Mégis egyenletes ütemben,
Ne legyen fáradt lábunk
Eljönni arra a helyre, amelyért apáink sóhajtottak?
Átjutottunk egy könnyekkel öntözött úton,
Eljöttünk, utunkat a lemészárlottak vérén taposva,
Ki a komor múltból,
‘Eddig végre állunk
Ahová fényes csillagunk fehér csillogása vetődik.
Fáradt éveink Istene,
Néma könnyeink Istene,
Te, aki idáig elhoztál minket az úton;
Te, aki a Te hatalmaddal rendelkezik
A fényre vezetett minket,
Tarts minket örökké az úton, imádkozunk.
Nehogy a lábunk eltévedjen azokról a helyekről, Istenünk, ahol találkoztunk veled,
szívünk megrészegült a világ borától, elfelejtünk Téged;
Kezed alatt árnyékolva,
Álljunk örökké,
Hű a mi Istenünkhöz,
Szülőföldünkhöz hűen.
Super Bowl LVIII akarat adás a CBS-en és a Nickelodeon és stream a Paramount+-on február 11-én, vasárnap a Las Vegas-i Allegiant Stadionból. A kezdés időpontja 18:30 ET.
