Csütörtökön Izraelbe érkezett egy orosz-fehérorosz banda, amely elítéli Moszkva ukrajnai invázióját, miután Thaiföldön fogva tartották bevándorlási vádak miatt, ami félelmet keltett, hogy Oroszországba deportálják, és börtönbüntetésre számíthatnak.
A Bi-2 zenekar bírálta Vlagyimir Putyin orosz elnököt, és az ukrajnai háború miatti tiltakozásul elhagyta Oroszországot. A múlt heti thaiföldi letartóztatásuk félelmet keltett, hogy Oroszországba küldik őket, ami keményen bünteti az ukrajnai kampányt ért nyilvános kritikákat.
Az orosz független média arról számolt be, hogy Moszkva diplomatái a zenekar Oroszországba küldését követelik. – Szabadok vagyunk! – közölte a Bi-2 csütörtökön Facebook-oldalán, ezzel véget vetve az együttes sorsával kapcsolatos csaknem egyhetes bizonytalanságnak. „Köszönjük mindenkinek, aki küzdött értünk és támogatott” – tette hozzá.
Az orosz független tévé, a Rain közzétett egy videót a bandáról egy izraeli repülőtéren. A zenekar több tagja kettős állampolgárságú, köztük izraeli és ausztrál.
A Srettha Thavisin miniszterelnök által vezetett thaiföldi Nemzetbiztonsági Tanács szerdán vette át az ügy irányítását. A zenekar szerdán közölte, hogy Egor Bortnik énekes, művésznevén Lyova – már elhagyta Thaiföldet, hogy Izraelbe repüljön.
Az izraeli leszállás után találkoztak Israel Katz külügyminiszterrel, aki nyilatkozatában azt mondta, hogy az epizód azt mutatja, hogy „a zene fog győzni”. Az emberi jogok thaiföldi szószólói óvatosan fogadták a hírt.
„Bár mindannyian biztonságban vannak, továbbra is azt akarjuk, hogy a thai hatóságok szigorúan tartsák tiszteletben a letartóztatási eljárásokat” – mondta Pornpen Khongkachonkiet emberi jogi ügyvéd az AFP-nek. „Megtörténhetett (meg)történhetett velem, Önnel és másokkal, nemzetközi figyelem nélkül, ahogy ez az ügy kialakult.”
Pornpen szerint a banda letartóztatása a királyságon belüli kúszó transznacionális elnyomás újabb jele. Az eset riasztotta a külföldön élő Putyinnal szemben kritikus oroszokat. Thaiföld az orosz nyaralók és a kivándorlók körében egyaránt kedvelt célpont.
– „Csak undor” –
Phil Robertson, a Human Rights Watch (HRW) munkatársa szerint Thaiföld „sebezhető a transznacionális elnyomást folytató nagyobb államok hatékony manipulációjával szemben”. Ugyanakkor azt mondta, hogy a nemzetközi nyomás – és a globális gazdasági aggodalmak – jelentős szerepet játszottak.
„Thaiföld rájött, hogy nem kell sok ellenséget szerezniük azzal, hogy Oroszország ajánlatát teljesítik ebben az esetben” – mondta Robertson az AFP-nek. „Oroszország lehet, hogy egy transznacionális elnyomó nagyhatalom, de ők egy gazdasági gyengeség, és ezt Thaiföld is tudja.”
A zenekart a múlt héten rendezték meg, miután felléptek Phuketen, az orosz nyaralók által kedvelt déli szigeten. Thai tisztviselők elmondták, hogy letartóztatták őket, mert a megfelelő munkavállalási engedélyek nélkül teljesítettek, és átszállították őket egy bangkoki bevándorlási fogdába.
A banda thaiföldi koncertjeinek szervezői – amelyek között pattayai bemutató is szerepelt – azt mondták, minden szükséges engedélyt megkaptak, de a zenekar tévedésből kapott turistavízumot.
A VPI Event azzal vádolta az orosz konzulátust, hogy december óta kampányt folytatott a koncertek lemondására, és azt mondta, hogy „példátlan nyomás” volt rájuk, amikor a zenekar felszabadítását kérték.
A Bi-2 jól ismert Oroszországban. 2022-ben több koncertjüket lemondták, miután megtagadták az ukrajnai háborút támogató transzparensekkel való játékot, ami után elhagyták Oroszországot.
A banda egyik alapítója nyíltan elítélte a Putyin-kormányt, mondván, hogy ez „csak undort” vált ki belőle, és azzal vádolja a régóta hivatalban lévő vezetőt, hogy „elpusztította” Oroszországot.
A HRW a hét elején azt mondta, hogy a bandát „üldöztetés” fenyegeti, ha visszakerül Oroszországba – utalva a Kreml külügyminisztérium szóvivőjének megjegyzéseire, amelyekben a bandát „terrorizmus szponzorálásával” vádolják. A jogvédő szervezet közölte, hogy az orosz külügyminisztérium tavaly „külföldi ügynöknek” nevezte Bortnik frontembert, mert szembeszállt az ukrajnai háborúval.
Írta: Agence France Presse
