Az emberek évek óta keresték Ziggy Marley-t és családját azzal az ötlettel, hogy hogyan lehet a reggae ikonját, Bob Marley életét filmmé varázsolni. De ez sosem volt megfelelő, egészen néhány évvel ezelőttig, amikor úgy döntöttek, hogy ők lesznek a felbujtók.
„Csak egy érzés volt” – mondta Ziggy Marley, amikor az Associated Pressnek adott interjújában apja életét a képernyőn láthatta. „Anélkül vizsgáltuk meg, hogy tudtuk volna, hogy mindenképpen meg akarjuk csinálni, mert meg kellett bizonyosodnunk arról, hogy az emberek, akikkel együtt csináltuk, a megfelelő emberek. Olyan emberek, akik tisztelték azt, amit csinálni akartunk, a kultúrát, a hitelességet, amit akartunk.”
Elmondása szerint ezúttal megtalálták a megfelelő partnereket. De ez mindenki számára szerencsejáték volt: a Paramount Picturesnek és a többi producernek, akik helyesen akartak élni Bob Marley történetével, zenéjével és üzenetével, és aggódtak, mi lesz, ha nem teszik meg; Kingsley Ben-Adirért, aki egy ikon cipőjébe lép; A családnak és a barátoknak, akik emlékeiket bányászták az intimebb történethez; És egy rendezőnek, Reinaldo Marcus Greennek, akinek mindent össze kellett hoznia és énekelnie kellett.
A korai jelek arra utalnak, hogy a mozilátogató közönség számára ez működött. A „Bob Marley: One Love” még csak néhány napja van a mozikban, de már most hullámokat ver a pénztáraknál. Csak az első napon 14 millió dollárt keresett Észak-Amerikában, ami rekord a hét közepi Valentin-napi debütáláshoz. Vasárnapig már 80 millió dollárt keresett világszerte. Bár a kritikusok vegyesek, a jegyvásárlók lelkesedéssel válaszoltak, és a 70 millió dolláros filmet a legmagasabb pontszámmal érték el a szavazáson.
„Olyan kifizetődő igazolása annak, amit elhatároztunk” – mondta Mike Ireland, a Paramount Motion Picture Group társelnöke. „A közönség a végső döntőbírója minden filmnek és mindennek, amit a világba tesz. És hogy így reagáljanak? Egyszerűen fantasztikus.”
A film Bob Marley életének egy meghatározott időszakára összpontosít, 1976 és 1978 között. A jamaicai politikai zűrzavar idején a reggae legenda túlélt egy merényletet, és egy 18 hónapos londoni száműzetésben készítette el az Exodus című albumát. , rákot diagnosztizáltak, és visszatért Jamaicába, hogy újra egyesüljön családjával, és megrendezze a híres „One Love” koncertet.
„Én filmes srác vagyok” – mondta a többszörös Grammy-díjas Ziggy Marley. „Az önző célom az volt, hogy olyan filmet készítsek, amelyben van szórakozás és akció. Azt mondtam nekik: „Nem akarok egy unalmas filmet.” És ez az időszak volt a legaktívabb és legszórakoztatóbb.”
A sztori és a forgatókönyv Ziggy Marley és a legenda özvegye, Rita Marley történeteiből származott, akit Lashana Lynch játszott a filmben, és mások, akik jól ismerték őt. Az Egyesült Királyságban és Jamaicában forgattak, ahol helyiekkel dolgoztak a kamera előtt és mögött, ahol sokakat személyes vagy legalábbis másodkéz szálak fűztek Bob Marleyhoz.
Green számára a „One Love”-hoz hasonló filmek egyik legnagyobb kihívása az volt, hogy helyesen fogalmazza meg a patois nyelvezetet, és valóságossá tegye azt anélkül, hogy felhígítaná. Azt mondta, lényegében egy idegen nyelvű filmet készítettek, de felirat nélkül. Ez csak az egyik kulcsfontosságú módja annak, hogy a nagyrészt jamaikai szereplők és stábjuk textúrát és legitimitást adjon mindenhez.
„Azt mondanám, 98%-ban jamaicaiak szerepeltek” – mondta Green. „Igazi zenészeink is vannak. Ez megteremti azt az autentikus érzést. Nem olyan érzés, mintha a színészeket néznéd, akik zenélni próbálnak. Igazi zenészek igazi zenéi vannak.”
A stúdió és a produkciós társaságok nagymértékben támaszkodtak a helyi önkormányzatra és a filmes bizottságra, hogy segítsenek a Trench Townban forgatáson, és Bob Marley otthonának újjáépítésében, pontosan úgy, ahogy volt.
– Először Jamaica lakosságát kell áldást kapnia az ilyesmihez, tudod? Ziggy Marley mondta. „Nem tudnánk megtenni Jamaica nélkül.”
És minden reményben hozzájárultak Jamaica filmkészítési infrastruktúrájához. Aligha meglepő, hogy a film most tartja Jamaica valaha volt legnagyobb nyitónapjának rekordját, megelőzve a „Fekete Párducot”.
Mindenki azon járt, hogy Bob Marley-t helyesen hozzuk létre – kezdve azzal a zenével, amelyet a legtöbb közönség úgy fog megismerni, hogy bizonyos dolgokat tud és elvár tőle, és egészen egy nagyobb figura magán- és belső életéig. Ben-Adir énekelni és gitározni tanult, amit a forgatás során Ziggy Marley vezetésével – aki művészi értelmezést akart, nem pedig pontos másolatot. Az utolsó filmben Ben-Adir hangja keveredik archív felvételekkel.
„Kingsley jó munkát végzett” – mondta Ziggy Marley. „Ő végezte a munkát. Tényleg tanult.”
Néha, amikor családok és birtokok vesznek részt az életrajzi folyamatban, az élet felhígul és fertőtleníthető. De Ziggy Marley és családja tiszta szemmel gondolta, hogy valódi személyt akarnak megmutatni, a hibákat és minden mást. És ki irányíthatja jobban a folyamatot és a híres koncertek nagyszabású újraalkotásait, mint valaki, aki önmagában is elismert zenész?
Ziggy Marley reméli, hogy a film „az emberekben úgy érzi, hogy a család, a stáb, a zenekar része” – mondta. „Most bent vagy. Külsőleg nem vagy rajongó.”
De leginkább az üzenetről szól, mondta.
„Megvilágítjuk az emberiség egységének, az emberek egységes szeretetének gondolatát” – mondta. „Ez az, amire a legbüszkébbek vagyunk, hogy egy célt szolgálunk.”
