RÓMA — A római Tirelli atelier közel hat évtizede beleszőtt az olasz és a nemzetközi filmtörténet szövetébe, és az „Oscar szabóműhely” becenevet kapta a filmes jelmeztervezésben való közreműködéséért.
A néhai Umberto Tirelli által 1964 novemberében alapított üzlet 17 Oscar-díj mögött állt a legjobb jelmeztervezésért. Legutóbb a kézművesek együttműködtek Janty Yates-szel és Dave Crossmannel, hogy megalkossák a jelmezeket Ridley Scott „Napoleon” című eposzához. A hollywoodi tervezőket Oscar-díjra jelölték, amelyről a hétvégi Oscar-gálán dől el.
„Talán nyerni fog! Adjunk hozzá még egy érmet az éremkollekcióhoz” – mondta egy interjúban az üzlet jelenlegi vezetője, Dino Trappetti. „Az Oscart természetesen nem a szabó, hanem a jelmeztervező nyeri. De a szabóműhelynek megvan az érdeme és megtiszteltetése, hogy részt vett a győzelemben.”
Az atelier eredete Tirelli antik ruhák gyűjtése iránti szenvedélyéből ered. Világszerte az arisztokraták padlásain és a bolhapiacokon kutatta a darabokat, türelmesen felépített egy kollekciót, amely mára több mint 15 000 autentikus ruhadarabot számlál 1750 és 1980 között.
Az elején az üzletben „egy varrógép, két vágó és két másik varrónő volt” – mondta Trappetti.
Ma a Tirelli Costumes székhelyén a római Prati negyedben a próbababák az atelier leghíresebb alkotásait viselik: Tom Hulce finom rózsaszín virágos ruhát viselt, mint Wolfgang Amadeus Mozart Milos Forman „Amadeus” című filmjében (ami Oscar-díjat kapott a Pisodor jelmeztervezőért ); a gazdag vörös bársony nyüzsgés és tollas szám, amelyet Michelle Pfeiffer grófnője viselt az „Az ártatlanság korában” (ami Gabriella Pescucci tervezőnek adta az Oscar-díjat).
Az 1984-es „Amadeus” dizájn Oscar után a Tirelli nemzetközibbé válhatott volna, „mert a piac azonnal érdeklődött” – mondta Trapetti. Az 1990-ben elhunyt Tirelli azonban nem volt meggyőzve.
Trappetti emlékezett rá, amikor azt mondta: „Nem megyek Amerikába. Ha Amerika akarja, Amerika keresni fog.”
Megvan.
60 év alatt a szabóműhely több mint 300 000 jelmezt készített, amelyeket jelenleg a Róma melletti Formello egyik raktárában tárolnak, ahol a dupla magasságú ruhatartók 7000 négyzetméteren (több mint 75 000 négyzetláb) húzódnak. A jelmeztervezők inspirációt, történelmi információkat – és kézzel vágott, kézzel varrott alkotásokat keresnek a Tirelli varrónők csapatától.
– Ezeket a jelmezeket nem lehet gyárban elkészíteni. Egy gyárban robotokkal, futurisztikus vagy fantasy filmeket készíthet. De ezeket a dolgokat kézzel kell elkészíteni” – mondta Trappetti.