PATTAYA – Bocsánatot kért kártérítéssel egy thaiföldi nő egy brit férfitól, aki összetört mellette egy poharat, mert a mellette lévő kutya ugat.
A 37 éves Amavalee Tongfak vágást szenvedett a karján, miután egy mögötte ülő külföldi összetört egy poharat egy Jomtien Beach-i kávézóban, mert ezt a férfit egy kutyaugatás ingerelte március 1-jén, pénteken.
Annak ellenére, hogy közölte vele, hogy nem az ő kutyája, a férfi megtagadta, hogy elkísérje a kórházba, vagy fizessen a sérüléseiért, és azt mondta: „Nem érdekel”, mielőtt három barátjával elmenekült.
Egy nő, aki vele jött, azt mondta, hogy brit, és Samnek hívják. Később a pattayai turistarendőr és a Na Jomtien Rendőrőrs nyomozócsoportjának rendőrei azonosítottak egy brit férfit, és megkérték, hogy vasárnap jöjjön kihallgatásra a rendőrségre.
Pol szerint. Wattanachai Saengrit ezredes, a Na Jomtien Rendőrőrs felügyelője, Mr. Sam, egy 60 éves brit származású elismerte, hogy ő okozta az esetet. Elmondta, hogy miután antibiotikumot szedett a fogfájás enyhítésére, elvesztette az eszméletét, és nem tudta felidézni a nap eseményeit, beleértve azt a pontot, amikor a kutya ugatott.
Elfogadta a vétket, megbánta és őszintén bocsánatot kért Ms. Amavalee-tól a média előtt, 18 000 baht kártérítést ajánlott fel neki a megfelelő orvosi és érzelmi kezelésért.
Mr. Sam kijelentette, hogy szeret Thaiföldön lenni, és maradni szándékozik. Nem állt szándékában ezt megtenni, és megígérte, hogy ez többé nem fordul elő.
A vádak szerint egy hónapig terjedő szabadságvesztéssel vagy tízezer baht pénzbírsággal sújtható, aki gondatlanul cselekszik, másoknak testi vagy lelki károsodást okoz. A brit férfi azonban bocsánatkéréssel és kártérítéssel meg tudta elégíteni a thai nőt, így csak pénzbírságot kapott.
