Nagyon sok srácot ismertem az évek során, akik idéztek A Wall Street farkasa mint minden idők kedvenc filmjük, de nem azért, mert rámutat az emberi kapzsiság legcsúnyább aspektusaira. Ehelyett Jordan Belfort bűnözői életmódjának túlzása és hedonizmusa ragadtatta meg őket, és nem törődtek azzal, hogy a film (és a valós történet) úgy végződött, hogy elvált, rács mögé került és nyilvánosan megszégyenült. Mindig is mulatságosnak tartottam, hogy ennyi férfi ilyen ferde üzenettel távozott a filmből, egészen addig, amíg nemrég bejelentkeztem a Netflixbe, hogy újranézzem egy régi kedvencet: Az ördög Pradát visel.
Amikor évekkel ezelőtt először láttam ezt a filmet, lenyűgözött Miranda Priestly kitalált főszerkesztő elbűvölő világa, és úgy döntöttem, hogy a főszereplő Andy Sachs bizonyára idióta volt, aki egy életre szóló munkájától távozott, ahelyett, hogy követné. Miranda (természetesen tervező) nyomdokain. De friss szemmel – és az érettség miatt, hogy már nem vagyok tizenéves kora – teljesen más megvilágításban láttam ezt a filmet. Most már rájöttem, hogy ahelyett, hogy a divatvilág elnéző fantáziája lennék, Az ördög Pradát visel az ambíció túl messzire vitt elítélése – akárcsak A Wall Street farkasa.
Andy Sachs és Jordan Belfort: Ugyanannak az éremnek két oldala
Mindkét film elején Andy és Jordan hasonló karakterek. Mindketten friss egyetemi végzettségűek, elkötelezett kapcsolatokban élnek, és optimistán állnak a munkaerőpiacra való belépés tekintetében. Andy komoly újságíró akar lenni, Jordan pedig őszinte tőzsdeügynök akar lenni (jó, amennyire őszinte egy tőzsdeügynök lehet). De ahogy mindketten egyre nagyobb szakmai sikereket érnek el, egyre jobban hasonlítanak azokhoz a karakterekhez, akik minden korruptot képviselnek az iparágukon belül (Andy esetében Miranda Priestly szerkesztő, Jordannél Mark Hanna bróker). Főhőseink személyisége, partnerei és értékei mind átalakulnak, hogy megfeleljenek annak a formának, amit a körülöttük lévő kultúra „sikernek” tart.
A sztereotip Wall Street-i életstílus által megnyert Jordan nap mint nap zsonglőrködik a pénzügyi csalással, a prostituáltakkal és a kemény drogokkal. A kokaintól a quaaludesig minden olyan szerrel visszaél, amivel felébredhet, elaludhat és újra felkelhet. Jordan szerint azonban „abszolút kedvenc” függőséget okozó szere nem olyan, amit felhorkanthat vagy elszívhat: ez hideg, kemény pénz. És saját bevallása szerint nem csak azért szereti a pénzt, mert az házakat és csónakokat vásárol, hanem azért is, mert a Wall Street összes többi csalójának csodálatát is megszerzi. De vajon tényleg megéri-e olyan embereket tisztelni, akiknek maguknak nincs sok becsülete?
Andy Sachs állást kezd itt: Kifutópálya Magazin, mint asszisztens, aki nem tartja túl jóra sekélyes, határon túli erőszakos főnökét. De egy kis ízelítő Miranda életstílusának előnyeiből (a nagy fekete autók, drága ruhák és páratlan tekintély), és Andy hűséges tanítványává válik. Személyes kapcsolatai megromlanak, ahogy Miranda 2.0-sá fejlődik. Amikor Andy bevallja Nigel munkatársának, hogy küzd a munka és a magánélet konstruktív egyensúlyának megőrzéséért, azt mondja: „Szólj, ha az egész életed füstbe megy. Ez azt jelenti, hogy eljött az előléptetés ideje.”
Bár az online vita továbbra is dühöng arról, hogy Andy eredeti barátja, Nate előny vagy akadály volt-e az életében, abban mindannyian egyetértünk, hogy a rövid életű helyettesítése aligha volt jobb. A nyavalyás, igényes Christian Thompson a klasszikus playboy archetípust illette a pólóhoz, és Andyt inkább hódítónak, mint személynek látta. Hasonlóképpen, Jordan helyettesítője, Naomi is jobban rajongott a Mrs. Belfort életstílusért, mint magáért Jordanért. Míg mindkét karakter a csúcson ült, hideg készpénz és még hidegebb emberek vették körül őket.
Andy problémája soha nem az volt, hogy divatosabb lett, Jordannal pedig soha nem az volt, hogy jövedelmező karriert akart. Ehelyett az volt a gondjuk kapzsiság – „túlzott vagy kielégíthetetlen gazdagság vagy nyereség utáni vágy.” Andy és Jordan tökéletes példái annak, hogyan fejleszthetünk ki kapzsiságot valami iránt, amit eleinte soha nem kerestünk – az első sorok ülései a Fashion Weeken, egy prostituáltakkal teli magánrepülőgépen –, mert a világ ezt mondja nekünk. Körülvéve a nők a Kifutópálya és a Wall Street-i férfiaknak, Andynek és Jordannek esélyük sem volt.
Az erkölcs, amit hiányoltunk
A Wall Street farkasa eléggé kétértelműen végződik, amely bízik a nézőben, hogy saját következtetéseket vonjon le Jordan Belfortról. Jól néz ki a Long Island-i nagy ház és a kényelmes jachtvitorlázás? Biztos. A való életben élő Jordan továbbra is bevételhez jut a könyveiből és az átverő tőzsdeügynökként eltöltött időről szóló előadásokon? Teljesen. De tényleg azt mondhatjuk, hogy törekvő? Valóban olyan örökség, amellyel mindannyian élni akarunk az emberek bonyolult kirablásának szégyene – és később hírhedtté válnak róla? Ennyire szeretjük Jordan „kedvenc drogját”?
Az utolsó percekben Az ördög Pradát visel, Andy megteszi azt, amire Jordan soha nem volt képes, és teljesen elhagyja ezt a személyiséget Kifutópálya rádöfött. Felmond a munkahelyén, a párizsi divathét ruhásszekrényét egy másik asszisztensnek adományozza, és kevésbé elbűvölő állást talál egy másik kiadványnál. A film első végigjátszása során láttam Andy visszatérését a régi szokásaihoz ugyanazon a lencsén keresztül, amelyről Mirandának számítottam: szörnyű zuhanásként a dicsőséges magasságból.
De érdekes módon megtudjuk, hogy Miranda nem lásd így. Valójában siralmas tiszteletet érez Andy iránt, aki megtalálta az erőt ahhoz, hogy megtegye azt, amire Miranda soha nem volt képes, és a munkakörén kívül kifejlesztette az önérzetét. Andy megmenti magát azzal, hogy elmegy Kifutópálya amikor rájön, milyen korrupttá válik Miranda irányítása alatt. Andy helyzetét figyelembe véve hányan mennének el a couture ruhák és a tetőtéri bulik csillogó világából anélkül, hogy hátranéznének? Hányan választanák a feddhetetlenségünket a presztízsünk helyett?
Évekkel ezelőtt üvöltöttem volna a tévében a csúcspontján Az ördög Pradát visel és könyörgött Andynek, hogy forduljon meg, ültesse vissza a fenekét abba a kocsiba, és menjen el Mirandával a divatbemutatóra. Ma büszke vagyok Andyre. Ellentétben sokunkkal, akik néztük és szerettük a filmet, ő nem engedte, hogy az ipar fényes felülete elvakítsa őt az alatta lappangó rothadástól.
Záró gondolatok
Mindkét Az ördög Pradát visel és A Wall Street farkasa bizonyítja, hogy közönségtagként ugyanolyan könnyűnek találjuk magunkat e gyors, mutatós életstílusban, mint a főszereplők, mielőtt visszalépnénk, és megvizsgálnánk, vajon ezek az életmódok valóban jók-e nekünk. Túl sokan hagytuk el ezeket a filmeket, hogy megismételjük ugyanazokat a hibákat, amelyektől figyelmeztettek bennünket. És ezek nem olyan hibák, amelyeket csak a milliomos tőzsdeügynökök és a közéleti személyiségek asszisztensei követhetnek el – mindenkinek választania kell valamikor a presztízs és a hitelesség között. Sajnos nem egy tökéletes világban élünk, ahol a tekintélyes és a becsületes útvonal mindig ugyanaz. Ha valaha is olyan helyzetben találjuk magunkat, mint Andy Sachs, amikor Párizsban kiszállt abból az autóból, reméljük, nekünk is lesz erőnk elmenni.
Támogasd ügyünket, és segíts a nőknek, hogy visszanyerjék nőiességüket előfizetés ma.
