Az alábbiakban Ro Khanna képviselővel, Kalifornia demokratájával készült interjú átirata látható, amelyet 2024. március 3-án sugároztak.
MARGARET BRENNAN: És most csatlakozik hozzánk a kaliforniai Ro Khanna demokrata kongresszusi képviselő. Jó reggelt kívánok.
RO KHANNA KÉPVISELŐ: Jó reggelt.
MARGARET BRENNAN: Jó, hogy itt vagy.
ISMÉTLÉS. KHANNA: Köszönöm, Margaret.
MARGARET BRENNAN: Gondolom, támogatja azt a döntést, hogy légi úton segélyt küldjön Gázának. De ez csak azért történik, mert az Egyesült Államok szövetségese, a világ legnagyobb amerikai katonai segélyezettje nem engedte be a segélyt. És most, hogy átjön a határon, a forgalmazás hatalmas, logisztikailag bonyolult és nem biztonságos művelet. Legyen-e következménye annak, ha az Egyesült Államok humanitárius segítségnyújtásának útjában állunk?
ISMÉTLÉS. KHANNA: Csak Margaret, kellene. Úgy értem, világossá kell tennünk, hogy nem folytatjuk a fegyverek átadását, ahogy kérdeztem Austin államtitkártól a meghallgatáson. De Margaret, nézd…
MARGARET BRENNAN: Nem válaszolt neked.
ISMÉTLÉS. KHANNA: Nem tette. De még a vallomásából is kiderült, hogy aggódott amiatt, hogy folytatjuk a segélyek átadását – nos, nem folytathatjuk a fegyverek átadását, nem folytathatjuk a fegyverek átadását, amíg a segélyeket továbbítjuk. Ennek a politikának nincs értelme. Itt van a dolog, nézd, több mint 100 palesztin meggyilkolása, akik egyszerűen csak egy élelmiszerszállító teherautóhoz mentek élelmet szerezni, akár gázütés, akár lövöldözés miatt, nem ismerjük az összes tényt, nyomozást kellene indítani, de megdöbbentette a világ lelkiismeretét. És kérésem az elnökhöz, akit mélységesen támogatok, elnök úr, állandó tűzszünetre szólít fel. Túl sok a szenvedés, és az összes túsz szabadon bocsátása. A medve Netanjahu ölelésének politikája nem működött. Forduljon néhány korábbi Obama-tisztviselőhöz, például Ben Rhodes-hoz, Tommy Vietorhoz, akik azt mondták, új irányvonalra van szükségünk a politikában. Állandó tűzszünetre, túszok szabadon bocsátására van szükség, palesztin állam létrehozására, egy csúcstalálkozóra van szükségünk Öböl-menti szövetségeseinkkel. A jelenlegi politika nem működik.
MARGARET BRENNAN: Valóban hisz abban, hogy a választások évében az Egyesült Államok elnöke élesen bírálhatja Izrael miniszterelnökét?
ISMÉTLÉS. KHANNA: Igen. Tudod, ki volt? Obama elnök. És megnyert két ciklust. És tudod, Ben Rhodes…
MARGARET BRENNAN: Amivel Mr. Biden nem értett egyet, amikor alelnök volt.
ISMÉTLÉS. KHANNA: Nos, Ben Rhodes, tulajdonképpen 2012-ben küldte nekem ezt a képet Wisconsinról, két nappal a választások előtt. És ők tengernyi fiatalok voltak odakint, több százezer fiatal. Szükségünk van erre az alapra. Nem hiszem, hogy a közvélemény-kutatásban ez a probléma jelenik meg. De elárulom, ez az aktivisták dolga, ez a szervezők ügye, ez a fiatalok ügye, és ez egy részvételi választás lesz. És most új erkölcsi irányt akarnak nemzetünknek és annak, ami most történik. Mindenki egyetért abban, hogy a Hamász terrorszervezet. Amit október 7-én tettek, az brutális. Egyértelműen el kell ítélni. De a lényeg az, hogy itt az ideje végleges tűzszünetet kötni és a túszokat szabadon engedni, és az elnök megteheti, egyetlen hívással megteheti.
MARGARET BRENNAN: Nos, ez… majd meglátjuk. De arra, amihez most mentél, a politikától a politikáig. Te vagy a Biden-kampány helyettesítője…
ISMÉTLÉS. KHANNA: Büszkén.
MARGARET BRENNAN: Büszkén mondod. A levegőcseppek bejelentésekor ezt a hangot szeretném lejátszani neked, mert ezt mondta Biden elnök.
JOE BIDEN SOUNDBITE ELNÖK
„Az elkövetkező napokban csatlakozni fogunk jordániai barátainkhoz és másokhoz, hogy légi cseppeket szállítsunk – további élelmiszerekből és utánpótlásból Ukrajnába, és igyekszünk továbbra is megnyitni más utakat Ukrajna felé, beleértve egy tengeri folyosó lehetőségét is. nagy mennyiségű humanitárius segítség szállítására.”
MARGARET BRENNAN: Ez nagy döntés volt. Ez nagy bejelentés volt. Az Egyesült Államok elnöke pedig kétszer is összezavarodott, hogy melyik ország és hol helyezték el a segélyt. Kétszer mondta Ukrajna.
ISMÉTLÉS. KHANNA: Rosszul beszélt…
MARGARET BRENNAN: Ez téged nem érint?
ISMÉTLÉS. KHANNA: Csak félrebeszéltem korábban, amikor azt mondtam, hogy le kell állítani a fegyverszállítást, azt mondtam, hogy segély, úgy értem, hogy az emberek rosszul beszélnek a televízióban. Rosszul beszélt…
MARGARET BRENNAN: Ez egy jelentős politikai változás bejelentése volt.
ISMÉTLÉS. KHANNA: Nézd, itt van a dolog. Nagyon közvetlen voltam, és bíráltam az elnök közel-keleti politikáját. Beszéltem az elnökkel, ő teljesen koherens. A részletek tetején van, amikor pár hete beszéltem vele. Az én véleményem az, hogy a politikára koncentráljunk. Koncentráljunk az életmentésre. És lehetősége lesz arra, hogy az amerikai nép elé vigye a korát. De bízom ebben a részében. Hiszem, hogy neki meg kell akadályoznia a gyilkolást, a szenvedést.
MARGARET BRENNAN: De ön a fiatal szavazókról és a progresszív szavazókról is beszél, és ők ezt látják. Ami a politikát illeti, Michiganben ezt a két erőfeszítést láthattuk, hogy lényegében tiltakozzanak Joe Biden ellen azzal, hogy elköteleződve szavaznak. Minnesotában, egy másik szuperkeddi államban hasonló kampány folyik. Kaliforniában is látunk majd ilyesmit?
ISMÉTLÉS. KHANNA: Kaliforniában, számos más szuperkeddi államban és Wisconsinban vannak erőfeszítések az elkötelezettség ellen…
MARGARET BRENNAN: Jelentős?
ISMÉTLÉS. KHANNA: Jelentős – nem hiszem – nézd, az elnök túlnyomó többségben nyer, én pedig nem – az előválasztáson –, és nem hiszem, hogy ez befolyásolja az összesített szavazatát, de hatással lesz. részvétele és bázisa. De Margit, ez nem csak politikai kérdés. Ez egy humanitárius katasztrófa. Austin államtitkár szerint több mint 25 ezren haltak meg. A fegyvereink oda mennek. Az éhezés zajlik. A jelentések szerint hat hónapon belül további 58 000 palesztin halt meg, ha nem kötünk tűzszünetet. Az elnök ezt megteheti. A nézeteltérés az, hogy a Hamasz négy és fél hónapos várakozást akar, Bibi Netanjahu pedig nem akar ilyen hosszú tűzszünetet. Vedd be az elnököt, csináld meg, légy béketeremtő. Kap- ismerje el a palesztin államot, a két állam megoldását. És úgy gondolom, hogy vissza tudja nyerni a fiatalokat.
MARGARET BRENNAN: De csak ami a politikai szempontot illeti, nincsenek új hatóságok, amelyekre az elnöknek szüksége lenne a fegyverszállítmányok leállításához. Megvannak a jogosítványai, úgy dönt, hogy nem használja őket.
ISMÉTLÉS. KHANNA: Még nem volt, hogy tűzszünetet kérhetett volna. Abbahagyhatja a védelmét az ENSZ-ben, sok kar van…
MARGARET BRENNAN: És úgy dönt, hogy nem.
ISMÉTLÉS. KHANNA: És abban reménykedem, hogy a délelőtt után egy új megközelítés irányába fog elmozdulni.
MARGARET BRENNAN: Nos, ezt azért emelem ki, mert a cinikus politikához visszatérve a mi közvélemény-kutatásunkban azt látjuk, hogy a demokraták közel kétszer annyian ítélik tisztességesnek vagy rossznak Biden elnökségét, mint a republikánusok, akik ugyanezt mondják Trumpról. Az elnöknek problémái vannak a bázisával.
ISMÉTLÉS. KHANNA: És ezért gondolom, hogy tennie kell valami merészséget…
MARGARET BRENNAN: Ez egy probléma.
ISMÉTLÉS. KHANNA: Ez egy probléma. De ha meg tudja fordítani a helyzetet, nem pusztán a tűzszünet követelésével, ha ő lesz az első amerikai elnök, aki összehívja az Öböl-menti szövetségeseket, hogy összehívja Izraelt, hogy hívja össze a palesztinai önkormányzati vezetőket és a polgári társadalmat, és azt mondja: Meg fogom érteni. Kész. El fogok ismerni egy palesztin államot, lesz egy kétállami megoldásom, és be fogom ismerni, hogy Izrael biztonsága számít, hogy számít a megszállás vége, hőssé válhat. És ez látszik, az elnöknek csodálatos közszolgálati karrierje volt. Könyörgöm neki, felejtse el a választási politikát, tegye ezt a Közel-Keleten élő emberekért. Ez lesz az öröksége záróköve. Remélem, találkozni fog a Kongresszus néhány haladó tagjával, hogy ezt az ügyet megtegye.
MARGARET BRENNAN: Ro Khanna, jó, hogy itt vagy a stúdióban.
ISMÉTLÉS. KHANNA: Köszönöm.
MARGARET BRENNAN: Köszönöm, kongresszusi képviselő.
