A WikiLeaks alapítója, Assange a végéhez közeledhet az Egyesült Államokból való távolmaradásért folytatott hosszú harca

LONDON — LONDON (AP) – A WikiLeaks alapítójának, Julian Assange-nak a harca annak érdekében, hogy elkerülje a kémkedés vádját az Egyesült Államokban, a végéhez közeledhet, miután az Egyesült Királyságban elhúzódó jogi saga hét év külföldi nagykövetségen belüli száműzetést és öt év börtönbüntetést tartalmazott.

Assange kedden kezdődő utolsó bírósági tárgyalása előtt áll Londonban, amikor megpróbálja leállítani az Egyesült Államoknak történő kiadatását A Legfelsőbb Bíróság kétnapos vitát tűzött ki arra vonatkozóan, hogy Assange kérheti-e a fellebbviteli bíróságot az átadása blokkolására. Ha a bíróság nem engedélyezi a fellebbezés elterjesztését, átküldhetik az Atlanti-óceánon.

Felesége szerint a döntés élet-halál kérdése Assange számára, akinek egészségi állapota letartóztatása alatt megromlott.

„Az élete minden egyes nap veszélyben van, amikor börtönben marad” – mondta csütörtökön Stella Assange. – Ha kiadják, meg fog halni.

Assange (52) ausztrál számítógépes szakértő ellen 18 váddal emeltek vádat az Egyesült Államokban amiatt, hogy a Wikileaks 2010-ben több százezer titkos dokumentumot publikált.

Az ügyészek szerint összeesküdt az amerikai hadsereg hírszerzési elemzőjével, Chelsea Manninggal, hogy feltörjön egy Pentagon számítógépet, és nyilvánosságra hozza az iraki és afganisztáni háborúval kapcsolatos titkos diplomáciai kábeleket és katonai aktákat.

17 rendbeli kémkedéssel és egy számítógéppel való visszaélés miatt vádolják. Ha elítélik, ügyvédei szerint akár 175 év börtönbüntetést is kaphat, bár az amerikai hatóságok szerint minden büntetés valószínűleg sokkal alacsonyabb lesz.

Assange és támogatói azzal érvelnek, hogy újságíróként lépett fel, hogy felfedje az Egyesült Államok katonai vétségeit, és az Egyesült Államok alkotmányának első kiegészítése által biztosított sajtószabadság védi.

A WikiLeaks által közzétett fájlok között volt egy videó az amerikai erők 2007-es Apache helikopteres támadásáról Bagdadban, amelyben 11 ember vesztette életét, köztük két Reuters újságíró.

„Juliant vád alá helyezték azzal, hogy az Egyesült Államok kormánya által elkövetett háborús bűnök bizonyítékaira vonatkozó információkat kapott, birtokolt és a nyilvánosság elé tárt” – mondta Stella Assange. „Bűncselekmény bejelentése soha nem bűncselekmény.”

Amerikai ügyvédek szerint Assange bűnös abban, hogy megpróbálta feltörni a Pentagon számítógépét, és hogy a WikiLeaks publikációi „súlyos és közvetlen kockázatot” jelentettek az amerikai hírszerzési források számára Afganisztánban és Irakban.

Míg az Assange elleni amerikai büntetőeljárást csak 2019-ben zárták le, szabadságát több mint egy tucat éve korlátozták.

Assange 2012-ben az ecuadori londoni nagykövetségen keresett menedéket, és politikai menedékjogot kapott, miután az angliai bíróságok úgy döntöttek, hogy ki kell adni Svédországnak a skandináv országban folyó nemi erőszak miatt.

A brit rendőrség letartóztatta, miután az ecuadori kormány 2019-ben visszavonta menedékjogát, majd bebörtönözték, mert kihagyta az óvadékot, amikor először húzódott meg a nagykövetségen.

Bár Svédország megszüntette a szexuális bűncselekmények miatt indított nyomozást, Assange a londoni szigorúan őrzött Belmarsh-börtönben maradt, míg az Egyesült Államokkal folytatott kiadatási harc folytatódik.

Egy londoni bíró kezdetben megakadályozta Assange áthelyezését az Egyesült Államokba azzal az indokkal, hogy valószínűleg öngyilkos lesz, ha kemény amerikai börtönkörülmények között tartják.

A későbbi bíróságok azonban megnyitották az utat a lépés előtt, miután az amerikai hatóságok biztosítékot nyújtottak neki, hogy nem fogja megtapasztalni azt a súlyos bánásmódot, amely az ügyvédei szerint veszélyeztetné testi és lelki egészségét.

Stella Assange és férje támogatói azt bírálták, hogy ezek a biztosítékok értelmetlenek, mert feltételesek.

Ha a londoni bíróság elutasítja Assange teljes körű fellebbezési kérelmét, kiadhatják az Egyesült Államoknak, amint a brit tisztviselők jóváhagyják az eltávolítását.

Jogászcsapata azt tervezi, hogy az Emberi Jogok Európai Bíróságához fellebbez egy kedvezőtlen ítélet ellen, de attól tartanak, hogy esetleg áthelyezhetik a franciaországi strasbourgi bíróság elé, amely leállíthatja eltávolítását.

Ha az e heti meghallgatáson nyer, az megalapozná a fellebbezési eljárást, amely valószínűleg tovább húzza az ügyet.

„Ezt az eljárást elhúzódó és kúszó időkeretek jellemezték” – mondta Kristinn Hrafnsson, a Wikileaks főszerkesztője. „Ezt folyamaton keresztüli büntetésnek nevezzük. Nyilvánvalóan ez egy szándékos kísérlet lefárasztani, hogy ennyi ideig megbüntesse.

Míg az Egyesült Királyság Legfelsőbb Bírósága elutasította Assange beadványát, mondván, hogy nem vetett fel „vitatható jogkérdést”, felesége azt mondta, hogy új ajánlata több olyan kérdést is felvet, amelyek miatt fellebbezést lehet indokolni.

Assange ügyvédei azt tervezik, hogy azzal érvelnek, hogy nem kaphat tisztességes eljárást az Egyesült Államokban, hogy az Egyesült Államok-Egyesült Királyság szerződés tiltja a kiadatást politikai bűncselekmények miatt, és hogy a kémkedés nem vonatkozik a kiadókra.

„A kémtörvény kidolgozóinak nem állt szándékában, hogy a kiadók a hatálya alá tartozzanak” – írta Stella Assange a korábban Twitter néven ismert X-en. „A megkérdőjelezhetetlen szakértői bizonyítékok azt mutatták, hogy az államtitkok átvétele és közzététele rutinszerű, és a kiadók „töretlen gyakorlata a vádemelés mellőzése”. Az ügyészség „új jogi határt lép át” és „minden jogi precedenst megtör”.

Stella Assange elmondta, hogy férje mentális és fizikai egészsége drámaian megromlott, és idő előtt megöregedett a börtönben. 2021 októberében mini stroke-ot kapott, decemberben pedig annyira rosszul volt, hogy köhögés közben eltört egy bordája.

„Minden alkalommal aggódom érte, amikor megbetegszik” – mondta Stella Assange. – A lelki teher rendkívüli.

A Belmarsh börtönben csaknem két éve összeházasodott párnak két kisfia van, Gabriel és Max, akik Assange nagykövetségi tartózkodása idején fogantak.

A fiúk hetente meglátogatják apjukat a börtönben, és biztonsági ellenőrzéseken esnek át, többek között az őrök megveregetik őket, és a kutyák megszagolják őket – mondta Stella Assange. A házaspár védi a gyerekeket, akiknek nem árulták el, miért van rács mögé az édesanyjuk.

„Nem hiszem, hogy igazságos velük szemben, ha tudják, mi történik valójában” – mondta, miközben fuldokolva. „Pontosan tudják, mi az a börtön. Tudják, hogy az őrök megakadályozzák Juliant abban, hogy elhagyja a börtönt, noha haza akar jönni.

___

Ez a verzió azt javította, hogy a tárgyalás ezen a héten, kedden és szerdán lesz, és nem a jövő héten.