A traktoros tiltakozások azzal fenyegetnek, hogy árokba taszítják az EU zöld gazdálkodási politikáját

WESTROZEBEKE, Belgium — A nyugat-belgiumi ipari mezőgazdasági területeken a hatalmas traktorok abroncsai által hagyott zöldiszap-tócsák hívták fel Ineke Maes biológiai mérnök figyelmét.

Az iszap pusztító alga volt, amely a gazdálkodók által termésnövelésre használt vegyszerek feleslegének eredménye, de a természet számára magas költségekkel jár. Maes abban reménykedett, hogy az Európai Unió környezetvédelmi politikája alapvető változásokat hoz a kimerült talajok javításával.

Az elmúlt hetekben a traktorok némelyike ​​elmozdult a földről az utakra, elzárva a nagyobb városokat és a gazdasági mentőöveket Varsótól Madridig és Athéntól Brüsszelig. A gazdálkodók a világ legfejlettebb intézkedéseinek visszavonását követelték az éghajlatváltozás elleni küzdelem és a biológiai sokféleség védelme érdekében, azzal érvelve, hogy a szabályok sértik megélhetésüket, és bürokráciával fojtják meg őket.

És a hatás lenyűgöző volt.

A gazdák tiltakozása a 27 tagú blokk lakosságának mindennapi életét érintette, több tízmillió eurós kárt okozva a vállalkozásoknak szállítási késések miatt. A fennakadás a nemzeti és uniós szintű politikusok térdrángó reakcióit váltotta ki: elkötelezték magukat a politikák visszafordítása mellett, némelyikük már évek óta készül, a növényvédő szerek használatától a szántóföldekre kiteríthető trágya mennyiségének korlátozásáig.

Az olyan környezetvédők számára, mint Maes, aki a Belga Jobb Környezetvédelmi Szövetség ernyőcsoportjának dolgozik, szinte nevetséges lenne, ha nem lenne annyira lehangoló.

„A környezetvédelmi mozgalomban azzal viccelődünk, hogy magunknak kellene rávenni a traktorokat, hogy pontot tegyenek. Akkor tisztességesen versenyeznénk. A cél az kell, hogy legyen, hogy tárgyalásokat folytassunk, és demokratikus folyamaton keresztül megállapodást kössünk – a szabályokat, tudod” – mondta.

És nem látszik a vég.

Miután több száz traktor zavarta meg a brüsszeli EU-csúcsot a hónap elején olyan hangerővel, amely egyes vezetőket ébren tartott éjszaka, a gazdálkodók azt tervezik, hogy hétfőn visszatérnek. Ott kívánnak lenni, amikor a mezőgazdasági miniszterek egy sürgősségi napirendi pontot tárgyalnak – a mezőgazdasági szabályok egyszerűsítését és a gazdaságok ellenőrzésének csökkentését, amitől a környezetvédők attól tartanak, hogy a szabványok további gyengülésével járhat.

A tisztviselők szerint a traktorok politikai zajszintje – nem beszélve a hivatalos épületeken kívülre kidobott trágyaterhelésről – átmegy. „Ez egy kicsit nagyobb nyomást helyez a bent lévő miniszterekre. Úgy gondolom tehát, hogy a miniszterek egy kicsit többen lesznek – ragaszkodnak a konkrét eredményekhez” – mondta egy magas rangú EU-tisztviselő, aki azt kérte, hogy ne tegyék meg, mert a találkozóra még nem került sor.

Ez az attitűd tereli el a környezetvédelmi lobbit és a civil szervezeteket: annak tudatában, hogy a tudományos érvek túl gyakran nem férnek össze az utca uralmával. Ennek eredményeként veszélybe került az EU zászlóshajója, a Green Deal, amelynek célja, hogy a kontinenst 2050-re szén-dioxid-semlegessé tegye.

„Valóban nem szabad elveszíteni ezt a hosszú távú szemléletet, a jövőképét, amikor a politikán dolgozik” – mondta Maes. „Nem szabad a napi kérdésekre úgy reagálni, hogy egyszerűen eltöröljük a nagyon fontos szabályokat, amelyeket komolyan megvitattak, megfontoltak, amelyeket belefoglaltak a környezeti hatásjelentésekbe és így tovább – és amelyeket demokratikusan is jóváhagytak ilyen módon.”

A hétfői mezőgazdasági tiltakozás és a mezőgazdasági miniszterek találkozója előtt azonban az EU Bizottság elnöke, Ursula von der Leyen, sokak számára a legbefolyásosabb uniós politikus, kitartott amellett, hogy „továbbra is teljes mértékben elkötelezett amellett, hogy megoldásokat kínáljon a keményen dolgozó gazdálkodásunk által jelenleg nehezedő nyomás enyhítésére. nők és férfiak.”

Von der Leyen hangsúlyváltozása a június 6-9-i választások előtt következik be, amikor is kereszténydemokrata képviselőcsoportja, az Európai Néppárt jó szereplése kulcsfontosságú lesz ahhoz, hogy a teljhatalmú Bizottság élén maradjon. Ahogy pártja a gazdálkodók és az ipart előtérbe helyezte, így ő is.

„Kicsit nehéz kitűzni Mrs. von der Leyenre” – mondta Jutta Paulus, az Európai Parlament zöld képviselője. „2019-ben az éghajlat és a környezet bajnokaként kezdte, és többé-kevésbé azt mondta: ‘Nincs szükségünk többé a zöldekre, mi magunk is zöldek vagyunk. És most azt mondja: „Hát az ipar hívott, és aggódnak. Szóval tennem kell valamit.””

A traktoros tiltakozás nyomán gyors és dühös akció indult.

A hónap elején von der Leyen bizottsága félretett egy fontos peszticid-ellenes javaslatot, és ragaszkodott hozzá, hogy „más megközelítésre van szükség”. Azt is lehetővé tette a gazdálkodóknak, hogy továbbra is használjanak bizonyos területeket, amelyeket parlagon kell tartaniuk a biológiai sokféleség előmozdítása érdekében. A hétfői ülésen terítéken lévő, a papírmunka egyszerűsítéséről szóló javaslatok pedig ebbe az irányba mutatnak.

Ugyanakkor a zöld megállapodás egy másik elemének tekintett természet-helyreállítási törvényt már felhígították a gazdálkodók megnyugtatására, mielőtt jövő kedden kerül sor a végső törvényhozási szavazásra.

És nemzeti szinten a politikusok ugyanígy hajlottak, Franciaországtól Spanyolországig és Belgiumig.

Az észak-belgiumi Flandria már lazított a trágyahasználatra vonatkozó politikáján, amelynek célja a vízminőséget károsító nitrátok kibocsátásának korlátozása volt. Maes attól tart, hogy a multinacionális élelmiszergyártók nyomására, amelyek feldolgozóüzemei ​​még Nyugat-Belgium legnagyobb családi gazdaságai mellett is eltörpülnek, a gazdálkodók valószínűleg ragaszkodnak a talajt kimerítő és a vízi utakat szennyező ipari módszerekhez.

„Elképesztő, hogy ez az egész folyamat most leáll” – mondta.