A Valentin-nap várhatóan idén többe kerül a fogyasztóknak, mivel az infláció továbbra is ragadós. A gazdasági válság ellenére mégis azt tervezik, hogy kedveseikkel együtt ünneplik a szeretet hivatalos napját, és ajándékokat vásárolnak nekik, hogy megmutassák, mennyire törődnek velük. A virágok a harmadik helyen állnak a top ajándékok listáján, annak ellenére, hogy a virágok királynőjének számító rózsák ára alacsonyabb, mint a korábbi években.
A Thaiföldi Kereskedelmi Kamara (UTCC) múlt héten közzétett éves felmérése a fogyasztók szeretet és szeretet ünneplésére fordított kiadásairól azt mutatta, hogy a Valentin-napi kiadások idén körülbelül 2,52 milliárd bahtot tesznek ki, ami 5,4%-kal több, mint 2023-ban.
„A Valentin nap fontos egy kapcsolatban, és ez egy jó alkalom az ünneplésre” – mondta Pornphan Sangsrithong, az UTCC Gazdasági és Üzleti Előrejelzési Központjának vezetőjének asszisztense, amikor bejelentette a felmérés eredményeit.
Az eredmények azt mutatták, hogy a válaszadók 34,9%-a szerint fontos a Valentin-nap megünneplése, 20,9%-uk pedig azt mondta, hogy ezen a napon nincs igazán különleges. Körülbelül 8%-uk mondta azt, hogy ez nem olyan fontos, mint a többi különleges nap.
A vizsgálatot január 29. és február 2. között végezték országszerte 1250 ember bevonásával.
A teljes költést illetően a felmérés válaszadóinak közel háromnegyede (73,6%) nyilatkozott úgy, hogy tervezi ezt a különleges alkalmat megünnepelni, noha az idén várhatóan többe fog kerülni a fogyasztóknak, a becsült átlagos költés személyenként 2125 baht. 1848 baht fejenként 2023-ban.
A felmérés szerint a szerelmi ünnepek legjobb helyei az éttermek (41,6%), ezt követik az áruházak és bevásárlóközpontok (24,7%), az otthonok (14,9%) és a közparkok (0,5%).
Éttermek, szállodák, kiskereskedők és eladók készülnek arra, hogy segítsenek ügyfeleinek a Valentin-nap megünneplésében. Különleges ajánlatokat és ételeket hirdetnek, amelyeket általában nem szolgálnak fel potenciális párok csábítására, és ajándékokat hirdetnek Valentin-nap előtt akciós ajánlatokkal.
A 40 éves Chaaim P., egy média- és szórakoztatóipari cég PR-menedzsere azt mondta, hogy a férje elviszi vacsorázni egy indiai étterembe a városban. A pár minden Valentin-napon egy új étteremben vacsorázik.
„A férjemmel szeretünk új dolgokat kipróbálni az életben. Boldoggá tesz minket, és visszahozza a pillangókat. Mindig is szerettük volna kipróbálni az indiai ételeket a változatos ízek miatt. A fűszereket és gyógynövényeket tartalmazó ételek elfogyasztása kellemes és érzékszervi élményt jelent. Ki fogjuk próbálni” – mondta.
Megjegyezte, hogy egy különleges napon egy kedves étterembe elmenni egy Valentin-napi étkezésre költséges lehet, de kényelmesebb volt számukra, mivel elfoglaltságuk van.
„Arra számítunk, hogy Valentin-napon többet költünk egy étkezésre” – mondta Chaaim.
Kratai és Tommy, egy thai-német házaspár eközben azt mondta, idén azt tervezik, hogy otthon készítenek egy házi vacsorát két főre, hogy pénzt takarítsanak meg, mivel a barátaikkal együtt vacsoráznak Tommy születésnapjának megünneplésére, amely február 15-re esik.
„A férjem, Tommy szereti a thai ételeket. A forró és fűszeres ételek a kedvencei. Így egy különleges estét készítek kettőnknek. Tudom, hogy sokak számára unalmasnak tűnhet bent maradni és főzni valamit a nap megünneplésére. Számomra nagyszerű dolog együtt enni valakivel, akit szeretek, de főzni valakinek, akit szeretek, még jobb. Ez egy nagyszerű módja annak, hogy megmutassam valakinek, hogy érdekel. Ez valami szívből fakadó” – mondja Kratai, hozzátéve, hogy a szerelmes étlapján rántott garnélarák chilivel és sóval, rántott tintahal sárga curryben és párolt hal szójaszósszal szerepel majd.
Az egyik nagyszerű dolog abban, hogy együtt étkezik a valentin napjával, Kratai szerint az, hogy pontosan azt tud főzni, amit mindketten szeretnek, és ahogy szeretik.
„Tommy utálja a garnélarák (kapi) szagát. Kihagyom a hozzávalót azokból az ételekből, amelyeket főzök neki” – mondta.
A 34 éves Malika A., egy thai-japán vegyesvállalat eladója elmondta, hogy azt tervezi, hogy a szerelem napján a barátnőjénél marad. Elvitelre rendelnek, vesznek egy kád fagylaltot, néznek egy filmet és lazítanak a kanapén.
„Minőségi időt fogunk együtt tölteni, kimutatni a szeretetet és megünnepelni a kapcsolatunkat. Ez boldoggá tesz minket az év hátralévő részében” – mondta. A Valentin-napnak nem kell mindig a romantikus szerelemről szólnia. A családról is szó lehet.
Ugyanez a felmérés kimutatta, hogy a válaszadók 30,7%-a, többnyire egyedülállók, szerette volna kimutatni a szülei iránti szeretetüket.
Supaporn A., egy hajózási társaság egyedülálló, 49 éves menedzsere azt mondta, hogy megragadja az alkalmat, hogy megmutassa apjának, milyen sokat jelentett neki a szeretete.
„Azt tervezem, hogy meglátogatom apámat, átadom neki a szeretetemet, és köszönöm neki, hogy felnevel, és mindig mellettem volt. adok neki pénzt is. Ettől boldog lesz” – mondta.
Mit adjunk Valentin napra
A Visa február 11-én közzétett külön felmérésének eredményei azt mutatták, hogy a legtöbb fogyasztó az online vásárlást választja majd a Valentin-napi ajándékok megvásárlására, a ruhák és táskák pedig az első helyet foglalják el az ajándéklistán.
A felmérés szerint a válaszadók közel 80%-a nyilatkozott úgy, hogy online tervez Valentin-napi ajándékokat vásárolni. A legnépszerűbb vásárlási célpontok az online áruházak és az e-kereskedelem (57%), valamint a közösségi média platformok (20%).
A tanulmányt a YouGov online készítette 2006 fogyasztó bevonásával, hogy megvizsgálja Valentin nap költéseit, viselkedését és a vásárlási döntéseiket befolyásoló tényezőket.
A legjobb ajándékok, amelyeket kedvesüknek szeretnének vásárolni: ruhák, kézitáskák és ékszerek (30%), ezt követik a csokoládé (25%) és a virágok (12%).
Sokan közülük a rózsa mellett döntenek majd, ami a jó időnek köszönhetően olcsóbb, mint két éve volt.
„Nagyon szerencsések vagyunk. Idén meleg az idő a betakarítás idején” – mondta Pornsomjai H., a Pak Khlong Talat virágüzlete, hozzátéve, hogy az időjárási viszonyok nagy kihívást jelentenek a rózsatermesztésben.
Azt mondja, egy helyben termesztett rózsa ára idén 10-20 baht körül lesz. Két éve ennek duplája volt a hiány miatt.
A Valentin-napi piac 2022-ben volt a legrosszabb, amikor a virágüzletek világszerte virághiánnyal néztek szembe. Ezt megelőzően a járvány a virágellátási láncot is megszakította az országos leállások miatt, nem beszélve a munkaerőhiányról és a rossz termesztési körülményekről.
A virágüzlet az alacsonyabb ár ellenére sem számít az idei eladások megugrására.
„A fogyasztók óvatosabbak lettek a költekezésben. A gazdaság nem állt teljesen talpra” – mondta Pornsomjai.
Készítette: Thai PBS World Feature Desk
