A „Macho” kizárólag férfiakból álló Rochdale-i időközi választás szítja a politikai megosztottságot Gázával kapcsolatban

A rochdale-i időközi parlamenti választások kiírása óta eltelt hetekben az észak-angliai malomváros megnyerésére irányuló kampány a modern brit politikatörténet egyik legmegosztóbb kampányává vált.

A kizárólag férfiakat tartalmazó listán, amelyről csütörtökön választanak a választók, két jelölt szerepel, akiket a pártjaik elutasítottak az Izraellel és Palesztinával kapcsolatos megjegyzések miatt, az egyiket korábban azért menesztették, mert szexuálisan szexuális tartalmú fotókat küldött egy tinédzsernek, valamint George Gallowayt.

Egyes helyiek számára az ajánlat nem inspiráló és nem is reprezentatív a választókerületben.

„Jelenleg nagy kakasharcnak tűnik – „az enyém nagyobb, mint a tiéd” – mondta Sara Rowbotham, az egykori egészségügyi dolgozó, aki több mint egy évtizeddel ezelőtt lefújta Rochdale hírhedt, gyermekek szexuális kizsákmányolásával kapcsolatos botrányát.

A „macsó” és a megosztó retorika által uralt kampány figyelmen kívül hagyta a közösség „komoly szegénységét” sújtó részeit – tette hozzá Rowbotham, aki a májusi brit helyhatósági választásokon lemond munkáspárti tanácsos tisztségéről. „Egyik sem kapcsolódik ahhoz, hogy a városnak valójában mire van szüksége.”

Az időközi választási kampány a szavazás kihirdetését követő néhány napon belül vitákká robbant ki, miután Tony Lloyd parlamenti képviselő meghalt.

A Munkáspártot azért kritizálták, mert kezdetben támogatta jelöltjét Azhar Alit, miután kiszivárogtak a kiszivárgott kommentek, amelyekben azt mondta, Izrael engedélyezte a Hamasz október 7-i támadását.

A 2019-es általános választásokon 9668-as többséggel helyet foglaló párt újabb észrevételek napvilágra kerülése után lemondott Aliról. De továbbra is megjelenik a Munkáspárt szavazólapján, mert a jelölések lezárultak, mire megfordult.

Ali kezdetben bocsánatot kért, bár a későbbi online kampányanyag szerint a Munkáspárt „kirúgta”, mert „Palesztináról beszélt”. Ali nem válaszolt a megjegyzéskérésre.

A bukmékerek kedvence, Galloway eközben hangosan megcélozta a muszlim szavazókat, az ázsiai városrészek utcáin sétálva megafonon kinyilvánította, hogy támogatja a palesztinokat.

Lynne Stanton nyugdíjas egészségügyi dolgozó egy buszmegállóban álldogált Littleborough-ban, egy viszonylag gazdag faluban a választókerület szélén.

„Azt hiszem, ez az ázsiai lakosság” – mondta a székről, ahol a szavazók körülbelül 30 százaléka muszlim. „Nem vagyok rasszista, hanem realista.”

Stanton még nem döntötte el, melyik jelöltet támogatja, és hozzátette, hogy esetleg elmenne meghallgatni Galloway-t, akit „meglehetősen karakternek” nevezett. Ennek ellenére a kampány – mondta – „megosztó” lett.

A Yorkshire Streeten, Rochdale központi bevásárlóutcáján az egyik neve elhallgatását kérő 56 éves férfi azt mondta, hogy Galloway és Gáza övezete a kampányban nem tükrözi a város fő aggályait.

„Sok elhagyatott hely van, amelyet fel kell újítani” – mondta. „Rochdale központjában jótékonysági üzletek, elvitelesek találhatók, ezek mind gagyi.” Azt tervezte, hogy Paul Ellisonra, a konzervatív jelöltre vagy a független David Tullyra szavaz, aki a helyi vállalkozások segítését helyezi előtérbe.

Rochdale központjában a megfosztott birtokok tele voltak „kétségbeesett emberekkel”, tette hozzá.

Míg a 2019-ben 78 909 választópolgárt számláló választókerületben tehetősebb területek is találhatók, Rochdale központjának nagy részei Nagy-Britanniában a legrosszabb nélkülözésnek adnak otthont.

A rossz lakhatás is felkapta a fejét. A Rochdale Boroughwide Housing tulajdonában lévő otthonában, a Rochdale Boroughwide Housing tulajdonában lévő otthonában a penészgomba által okozott súlyos légúti megbetegedés következtében 2020-ban meghalt kisgyermek, Awaab Ishak, két évvel ezelőtti bejelentésekor országos felháborodást váltott ki.

A House of Commons Library adatai szerint Rochdale több központi negyedében a gyerekek több mint fele relatív szegénységben élő háztartásokban él, ahol a jövedelem az Egyesült Királyság mediánjának 60 százaléka alatt van.

Galloway ezen negyedek egyikét tette ideiglenes bázisává kampánya számára. A 69 éves brit Munkáspárt egykor Glasgow-ban, Londonban és Bradfordban parlamenti képviselőként kétszer is legyőzte a Munkáspártot, erőfeszítéseit a nagy muszlim lakosságú területekre összpontosítva.

2019-ben Gallowayt elbocsátotta a Talk Radio rádió állítólagos „antiszemita nézetei miatt”, ezt az állítást határozottan tagadta.

A múlt héten a kampányközpontja előtt Galloway tagadta, hogy megosztó kampányt folytatott volna. „A megosztott emberek a munkáspártiak” – mondta, és „az ország egyik leghíresebb parlamenti képviselőjének” nevezte magát.

„Azok az emberek, akik szégyenben vannak, a Munkáspárt, akiknek Rochdale rossz okból ismét felkapott lett, azok a munkáspártiak. Szóval nem, nem mos, nem játszik” – tette hozzá.

Arra a kérdésre, hogy tudja-e, hogy Nick Griffin, a szélsőjobboldali Brit Nemzeti Párt vezetője támogatta őt a közösségi médiában, Galloway azt mondta, nincs tudomása róla, és az ilyen támogatás „nem szívesen látott”.

A 29 éves Mohammed Aquib, aki egy szemközti garázsban dolgozik, azt mondta, hogy támogatná Gallowayt, mert „támogatja Palesztinát és független”. Általában munkáspárti szavazó, Aquib azt mondta, hogy visszatér Sir Keir Starmer pártjába – amely ebben a hónapban két mandátumot szerzett a toryktól az időközi választásokon – „ha kiállnak Gáza mellett”.

Az Izrael-Hamász háború mellett a gyermekbántalmazás kísértete lebeg az időközi választáson. Az eredetileg több mint 10 évvel ezelőtt feltárt, utcai ápolóbandák elleni közszolgálati kudarcokról szóló közelmúltbeli jelentés ismét reflektorfénybe helyezte a botrányt, és hozzájárult a jelöltek platformjának formálásához, köztük Simon Danczuk korábbi munkáspárti képviselőhöz, aki jelenleg Nigel Farage képviselője. Reformpárt.

Danczuk, aki a gyermekápolás ellen kampányolt, 2015-ben visszavonta a munkáspárti ostort, miután kiderült, hogy szókimondó képeket küldött egy tinédzsernek.

A múlt héten fellángoltak az indulatok a nyilvánosság előtt, miután Danczukot nem hívták meg egy hustingrendezvényre, ahol Galloway és a verseny liberális demokrata jelöltje beszélt. Farage azt mondta az X-en, hogy ez „szégyenletes” jele annak, hogy „a demokrácia csődöt mond”.

Rowbotham számára a jelöltek kampányaik során az ápolásra való utalása inkább „hatalmi utazást” jelentett, nem pedig a nők és lányok biztonságának biztosítására tett kísérletet.

Az időközi választás egyik nagy gyengesége szerinte a kizárólag férfiakból álló jelöltlista volt. „Túl sok nő van, aki nem akar a közelébe menni a politikának. És természetesen a Rochdale-i politika közelében sem.”