Az EKB munkatársai lázadást váltanak ki az éghajlatváltozással kapcsolatos „tisztelhetetlen” megközelítés miatt

Ingyenesen oldja fel az Editor’s Digest szolgáltatást

Roula Khalaf, az FT szerkesztője kiválasztja kedvenc történeteit ebben a heti hírlevélben.

Az Európai Központi Bank munkatársai lázadoznak az igazgatótanács klímaváltozással kapcsolatos megközelítése miatt, miután egy ügyvezető azt mondta, hogy az újonnan felvett személyeket „át kell programozni”, hogy biztosítsák a zöld politikák támogatását.

Az EKB személyzeti bizottsága egy levélben szólította fel Christine Lagarde elnököt és vezető csapatát, hogy gondolják újra vezetési stílusukat, amelyet a Financial Times írt, és kifogásolja az igazgatótanács egyik tagjának a múlt havi ülésen tett „tisztelhetetlen” megjegyzéseit.

A lépés rávilágít arra, hogy az alkalmazottak között nőtt az ellenvélemény a főnökeik ellen, akik a klímaváltozás kockázatainak kezelését a központi bank prioritásává tették.

Frank Elderson, aki 2020 végén csatlakozott az EKB-hoz, ezt mondta a belső értekezleten: „Miért akarnánk olyan embereket felvenni, akiket át kell programoznunk, mert a legjobb egyetemekről jöttek, de még mindig nem tudják, hogyan kell leírni a „klíma” szót. ‘.”

A személyzet képviselői szerint „sok kollégát megdöbbentett Elderson úr szóválasztása és álláspontja”, és hogy az emberek „átprogramozásának” gondolata „egyenes ellentmondásban van az EKB és az EU által képviselt demokratikus értékekkel”.

„Arra buzdítanánk az igazgatóságot, hogy gondolja át vezetési stílusát, és ismerje el, hogy a demokratikus társadalmakban az embereket nem „átprogramozni”, hanem érveléssel és tényekkel kell meggyőzni, és példát mutatni” – áll a levélben, amelyet megosztottak az EKB munkatársaival. Hétfő.

Az EKB, amely csütörtöki ülésén megtartja kulcsát, kijelentette, hogy Elderson a sokféleség minden formájának „lelkű támogatója”.

„Az az üzenete, hogy az éghajlattudományt figyelembe kell venni az EKB munkájában, közvetlenül tükrözi azt” – fogalmazott, hozzátéve, hogy az igazgatóságban dolgozó kollégái osztották nézeteit, „hogy az EKB által megbízott feladatokat befolyásoló összes tényezőt megfelelően meg kell érteni”.

A fő szakszervezet idei felmérésére válaszolva az EKB alkalmazottainak több mint fele azt mondta, hogy Lagarde igen, és 10-ből csaknem hat azt mondta, hogy nem bíznak benne vagy az igazgatóságban.

Elderson megjegyzései, amelyekről először a Politico számolt be, szintén politikai visszhangot váltottak ki. Az Európai Parlament a múlt héten felszólította az EKB-t, hogy vizsgálja ki nyilatkozatát, és „gyorsan kezelje az ideológiai elfogultság gyanúját” a jegybank éves jelentésében.

A képviselők „súlyos aggodalmukat” fejezték ki megjegyzéseivel kapcsolatban, és felszólították az EKB-t, hogy „elrettenthetetlenül összpontosítson” elsődleges megbízatására, az árstabilitásra – amelyet 2 százalékos inflációként határoztak meg –, és hangsúlyozták „a pluralizmus fontosságát az EKB intézményi kultúrájában ”.

A képviselők Eldersonnal kapcsolatos kérdéseire válaszolva ezt mondta: „Bár teljes mértékben támogatom az összes kollégámat, beleértve azt is, akire Ön is hivatkozott, tudom, hogy a szavak néha egy kicsit túlmutatnak azon a szenvedélyen, amely aláhúzza azt, amit kifejeznek.

„Higgy nekem, hogy a sokszínűséget nem fogja felhígítani valami olyan iránti szenvedély, ami kritikusan fontos és hatással van tevékenységünkre” – mondta.

A Lagarde fokozta az EKB erőfeszítéseit az éghajlatváltozás kockázatainak kezelése érdekében, a biztosítéki szabályok és a kötvény-újrabefektetések kiigazításával a zöld tényezők figyelembevételével, valamint egy belső klímaközpont létrehozásával.

Míg egyes központi bankok, például az Egyesült Államok jegybankja óvatos megközelítést alkalmaz, Elderson az euróövezet legnagyobb bankjait felügyelő EKB felügyelőbizottságának alelnökévé tette a kérdést.

A holland nemrég azt mondta, hogy az EKB napi bírságot szabna ki, ha nem kezdik el hamarosan az éghajlati kockázatok felmérését és kezelését. Azt is mondta, hogy az EKB-nak fontolóra kellene vennie a zöld váltást mind 4,7 milliárd eurós kötvényportfóliójában, mind a kereskedelmi bankok olcsó finanszírozásában.

A kilenc tagú személyzeti bizottság, amelyet minden alkalmazott választ, kijelentette: „Sok kolléga egyénileg támogatja az EKB azon döntését, hogy az éghajlatváltozást az EKB mandátumába foglalja.” Hozzátette azonban, hogy „jó okuk van megkérdőjelezni az EKB legitimitását saját mandátuma határainak önálló kiterjesztésére, a jogi keret módosítása nélkül és a vezetés véleménye alapján”.

Levelében az EKB klímaváltozással kapcsolatos megközelítését olyan témákkal hasonlította össze, mint a bevándorlás és a geopolitikai konfliktusok, mondván, hogy az EKB-nak a gondolatok sokszínűségére kell törekednie, „ahelyett, hogy felülről lefelé egyoldalúan ráerőltetik az egyoldalú nézeteket”.

Hozzátette, hogy Elderson megjegyzései „az igazgatótanácsi tagok egyéb nyilvános kijelentéseit követték, amelyeket az EKB munkatársaival szembeni tiszteletlenségnek tekintettek”.