Hírek

„Segítségre van szüksége, még mindig reménykedem az igazságban”

#image_title
309views

Philip kétségbeesettnem tudja elfogadni állapotát, érzi az igazságtalanság súlyát, és úgy érzi, nincsenek fegyverei, hogy megvédje magát.” Ornella Matraxia, Filippo Mosca anyjaA 29 éves caltanissettai férfit tavaly május elején tartóztatták le, és a Costanza börtönben tartották fogva. Románia, akit nemzetközi kábítószer-kereskedelemmel vádolnak, hangja csattant a meghatottságtól. A 8 év feletti elsőfokú ítélet után a következő A fellebbezési eljárás március 7-én indul. „Remélem, hogy a bírák komolyabban nézik a papírokat és a bírósági dokumentumokat, mint első fokon” – mondja Adnkronosnak. De Ornella anya lábbal a földön marad. „Tíz hónap hosszú idő, az elején reményt adtam Filipponak, hittem, hogy kiderül az igazság, de ez a remény aztán hamis illúzióvá vált. Most már nem akarom elkövetni ugyanazt a hibát, felkészülök a legrosszabbra és ha akkor jön a legjobb, és végre véget ér ez a rémálom, az öröm óriási lesz.”

Az elmúlt hónapokhoz képest, amikor Ornella Matraxia arról számolt be embertelen fogva tartási körülmények A mintegy húsz négyzetméteres cellába zárt Filippo helyzete 23 másik fogvatartottal egerek és csótányok között „sokat javult” a „média felháborodásának, valamint a külügyminiszter és a nagykövetség beavatkozásának köszönhetően”. A 29 éves férfi jelenleg öt másik olasz és angol fogollyal van egy cellában. „Hetekig nem tudott aludni, mert félt, hogy leszúrják, folyamatosan veszélyben volt az élete, megtámadták és megpróbálták leszúrni – emlékszik vissza Ornella anya -. A börtönkörülmények higiéniai-egészségügyi és táplálkozási szempontból változatlanok, de most már úgy fekhetek le, hogy tudom, hogy él. Szabadidejét is biztonsági okokból a többi rabtól külön udvarban tölti.”

„Filippo nagyon beteg, próbálok erőt adni neki, hogy szembenézzen mindennel, ami jön, de már nem tudok bátorságot adni neki” – vallja be Ornella Matraxia, aki jövő szerdán érkezik Romániába a fellebbezési eljárás megnyitójára. „Fáradt, ideges, fél, és nincs több reménye – teszi hozzá -. Azt mondja nekem: „Anya, lépj túl rajta, itt nincs igazság, és a dolgok nem fognak változni.” És én azonban remélem, hogy valami megváltozik, valaki kezébe veszi az általunk készített papírokat. Mivel biztosak vagyunk Philip ártatlanságában, ott volt szenzációs baklövés, nem fordították le megfelelően, amit találtak. A nyelv az a nagy akadály, ami ellen továbbra is harcolunk, a lehallgatások fordítása nagyon rosszul sikerült. A valóság az, hogy egyetlen részlet sem bizonyítaná Philip részvételét ebben a történetben.”

Ornella anya számára most az a prioritás, hogy Filippo visszatérjen Olaszországba. „Meggyőződéssel vagy anélkül, de túlságosan legyengült fizikailag és pszichológiailag, segíteni kell rajta, és csak Olaszországban lehet rajta segíteni. Nyilvánvalóan remélem, és micsoda álom, hogy kijön ebből a történetből szabad ember, de ha nem így lenne, nem harcolunk tovább, nem megyünk a Semmítőszék elé, mert Filippo számára ez azt jelentené, hogy évekig Romániában marad„. Amit Filippo ügyvédei ehelyett készítenek elő, az egy fellebbezés lesz az EJEB-hez az embertelen fogvatartási körülmények és a védelemhez való jog hiánya miatt. „Évek telnek el, de Filippo ártatlansága bebizonyosodik, és minden erejével fel fog tűnni” anya. Kinek most az a fontos, hogy „az olasz média jön a hívásra, és ne hagyja békén, ez garancia lenne Filippo számára. Fontos, hogy az ügye iránti figyelem ne csökkenjen.”

Az Olaszországba való visszatérés bejelentése után Chico Fortiaz egykori tengerész és televíziós producer, aki 2000 óta tölti életfogytiglani börtönbüntetését az Egyesült Államokban Dale Pike állítólagos meggyilkolása miatt, a remény az, hogy ” A kormánynak is érdeklődnie kellene Filippo ügyébenaki megteszi a megfelelő politikai lépéseket”. Eközben a platformon „gofundme.com” Filippo családja nyitott egyet adománygyűjtés kezelni a jogi költségeket, „amelyek mára fenntarthatatlanná váltak”. (író: Rossana Lo Castro)