Börtönre ítélték Iránban az iráni énekest, aki Grammy-díjat nyert a Mahsa Amini tiltakozó himnuszáért

DUBAI, Egyesült Arab Emírségek — Több mint három év börtönbüntetésre ítéltek egy iráni énekest, aki Grammy-díjat nyert, amelyet Jill Biden amerikai elnök adott át a Mahsa Amini halála miatti 2022-es tüntetéseket támogató himnusza miatt.

Shervin Hajipour pénteken, ugyanazon a napon, amikor Irán parlamenti választását tartotta, közzétette az Instagramon, ami az ellene hozott ítélet része volt.

A közlemény szerint Hajipourt három év, nyolc hónap börtönbüntetésre ítélték „a rendszer elleni propaganda” és „az emberek tiltakozásra való buzdítása” vádjával. A bíróság részben azért hozta ki ítéletét, mert megállapította, hogy nem fejezte ki megfelelően sajnálatát a dal közzététele miatt.

Ezenkívül kétéves utazási tilalmat rendelt el, és elrendelte, hogy készítsen egy dalt az „USA bűncselekményekről”, valamint tegyen bejegyzéseket az interneten ezekről a bűncselekményekről.

Hajipour megköszönte ügyvédeinek és ügynökének a támogatást.

„Nem említem meg a bíró és az ügyész nevét, nehogy sértegessenek és megfenyegessék őket, mert a sértések és fenyegetések nem tartoznak az emberiség vallásába” – írta. „Végre egy nap meg fogjuk érteni egymást. Addig.”

Hajipour már letöltött néhány börtönbüntetést, de óvadék ellenében szabadlábra helyezték a bíróság döntéséig. Nem volt világos, hogy már bejelentette-e a büntetés letöltését.

Az iráni állami média, amely a pénteki választásokra összpontosított, nem vette tudomásul Hajipour ítéletét. Irán New York-i ENSZ-képviselete nem válaszolt a kommentárra.

Hajipour „Baraye” vagy angolul „For” című dala így kezdődik: „For dance in the street”, „a félelemért, amit csókolózva érzünk”. A dalszöveg felsorolja azokat az indokokat, amelyeket az iráni fiatalok az interneten tettek közzé, amiért Amini 2022 szeptemberi halála után tiltakoztak Irán uralkodó teokráciája ellen, állítólag amiatt, hogy nem viselte a kötelező fejkendőjét a biztonsági erők tetszése szerint.

A tiltakozások gyorsan Irán papi uralkodóinak megdöntésére irányuló felhívásokká fajultak. Az ezt követő biztonsági intézkedések több mint 500 embert öltek meg, és több mint 22 ezret vettek őrizetbe.

Jill Biden a tavalyi ünnepségen különdíjjal jutalmazta a Grammy-díjat Hajipournak a társadalmi változásokért.

„Ez a dal a Mahsa Amini tiltakozás himnusza lett, erőteljes és költői felhívás a szabadságra és a nők jogaira” – mondta Biden az ünnepségen. „Shervint letartóztatták, de ez a dal továbbra is visszhangzik az egész világon, erőteljes témája: Nők, élet, szabadság.”

Hajipourt úgy ítélték meg, hogy a tüntetések óta más aktivistákat, újságírókat és művészeket letartóztattak, bebörtönöztek és zaklattak. A bebörtönzöttek között van a Nobel-békedíjas Narges Mohammadi is.

A New York-i székhelyű iráni Emberi Jogok Központja elítélte Hajipour pénteki ítéletét, és Irán azonnali felmentését követelte az ítélet alól.

„Shervin szólásszabadsághoz és véleménynyilvánításhoz való jogának ez a nyilvánvaló megsértése súlyos igazságtalanság és az emberi jogi elvek egyértelmű megsértése” – mondta a központ. „Börtönzése dermesztő emlékeztetőül szolgál a művészek, aktivisták és az eltérő hangok Iránban tapasztalható folyamatos elnyomására.”

A PEN America hasonlóképpen kritizálta Iránt, amiért börtönbe rendelt Hajipourt, valamint rappereket és másokat a teheráni kormányt kritizáló zenéjük miatt.

„Shervin Hajipour elítélése egy újabb szörnyű kísérlet a független hangok elnyomására, akik az iráni nép alapvető szabadságjogok iránti követeléseit közvetítik” – mondta Julie Trébault, a PEN Artists at Risk Connection igazgatója. „Az iráni kormány fél a zene reményt keltő erejétől. és ösztönözze a polgárokat arra, hogy egy jobb és igazságosabb jövőről álmodjanak mindenki számára.”