A szerzői jogi módosításról szóló törvényjavaslat most az elnökhöz kerül jóváhagyásra. Parlament háza, a vállalat kertje Fokvárosban, Western Cape-ban 2017. április 16-án Fokvárosban, Dél-Afrikában. (Frédéric Soltan/Corbis a Getty Images segítségével)
- Az Országgyűlés elfogadta a szerzői jogi módosításról szóló törvényjavaslatot, annak ellenére, hogy a kreatív iparágak ellenezték.
- A következő lépés az, hogy az elnök aláírja a törvényjavaslatot.
- Egy ügyvéd úgy véli, hogy ha törvény lesz, jogi kifogásokat fognak benyújtani ellene.
- További pénzügyi hírekért keresse fel a .
Az Országgyűlés csütörtökön elfogadta a vitatott szerzői jogi módosító törvényjavaslatot, annak ellenére, hogy a kreatív iparágakban élők erősen ellenezték.
A Gazdasági Szabadságharcosok, a Demokratikus Szövetség, az Afrikai Kereszténydemokrata Párt és a Freedom Front Plus parlamenti képviselői elutasították a törvényjavaslatot.
A törvényjavaslatot most Cyril Ramaphosa elnökhöz küldik jóváhagyásra.
A törvényjavaslatot a Kereskedelmi és Ipari Minisztérium terjesztette a parlament elé 2017-ben az 1978 óta érvényben lévő dél-afrikai szerzői jogi törvények korszerűsítése érdekében.
De mind a hazai, mind a globális szerzői szövetségek ellenezték a jelenlegi formájában, azzal érvelve, hogy gyengítené a szerzői jogokat és sértené megélhetésüket.
Carla Collett, a Webber Wentzel partnere azt mondta, hogy bár a törvényjavaslatnak „nemes céljai vannak”, nem éri el a kitűzött célokat.
A törvényjavaslattal több probléma is van, és még ha az elnök végül aláírja is a törvényt, Collett arra számít, hogy még mindig lesznek jogi kihívások.
„Annyi probléma van a törvényjavaslattal, hogy több szektorból is jöhetnek kihívások”
OLVASSA |
Az egyik kereskedelmi probléma a jogok átruházásának 25 éves korlátozása, amely bevezetett – ami azt jelenti, hogy a 25 év után eladott jogok automatikusan visszafordulnak. „Ki akarja megvásárolni az Ön szerzői jogát vagy művészi munkáját, ha 25 év után a tulajdonjog visszaszáll az eredeti tulajdonoshoz? Ennek semmi értelme” – mondta Collett.
A törvényjavaslat másik vitatott eleme a méltányos használat elvének bevezetése – amely bizonyos körülmények között lehetővé teszi a szerzői joggal védett művek szabad felhasználását, például kutatási vagy oktatási körülmények között.
Ezzel azonban az a probléma, hogy a szerzői jog tulajdonosának kötelessége költséges jogi lépésekkel bizonyítani, hogy művük felhasználása nem minősül tisztességes használatnak.
„Ez egy vesztes helyzet mind az alkotók, mind a felhasználók számára, ami bizonytalansághoz vezet a piacon, amelyre az egyetlen megoldás a költséges és pazarló pereskedés lenne. Az alkotóknak nincs nagy zsebük, hogy ezt megengedhessék maguknak. Idő és erőforrások pazarlása mindenki számára a bíróságokon nem ez az, amit jó törvénykezésnek kellene tennie” – mondta Gadi Oron, a Szerzők és Zeneszerzők Társaságainak Nemzetközi Szövetségének (CISAC) főigazgatója.
A CISAC a világ vezető szerzői társaságainak hálózata, több mint 225 tagegyesülettel több mint 116 országban. Björn Ulvaeus énekes-dalszerző és az ABBA társalapítója a CISAC elnöke.
Véget vet a könyvéhségnek
A törvényjavaslat azt is lehetővé teszi, hogy a fogyatékkal élők hozzáférjenek a szerzői joggal védett művekhez – például egy könyvet olyan formátumba alakítsanak át, mint például a Braille-írás, amelyhez egy vak személy is hozzáférhet.
Ezt követően a Blind SA és a SECTION27 szervezetek üdvözölték az elhaladását.
„Örülünk, hogy az Országgyűlés elfogadta a szerzői jogi módosításról szóló törvényjavaslatot, és különösen annak 19D szakaszát, amely kivételeket ír elő az olvasmányok hozzáférhető formátumokba, például Braille-írásba, nagybetűs és hanganyagba történő átírására.
„Ez csökkenteni fogja a könyvéhséget, és többé nem minősül bűncselekménynek a könyvek hozzáférhető formátumokká alakítása a szerzői jog tulajdonosának beleegyezése nélkül az apartheid szerzői jogi törvény értelmében” – mondta Jace Nair, a Blind SA vezérigazgatója.
A Blind SA felszólította az elnököt, hogy írja alá a törvényjavaslatot.
A törvényjavaslat korábbi változatát, amelyet az Országgyűlés fogadott el, Ramaphosa visszaküldte felülvizsgálatra. Az elnök aggodalmát fejezte ki annak alkotmányossága miatt.
