A világ egyetlen négyévente megjelenő újsága, amely négyévente jelenik meg, csütörtökön ismét a franciaországi újságárusoknál jelent meg a La Bougie du Sapeur című szatirikus kiadvány új számával.
La Bougie du Sapeur, 2024. február 29-i kiadásFotó: Dimitar DILKOFF / AFP / Profimedia
A 20 oldalas bulvárlap különlegessége abban rejlik, hogy az újság csak február 29-én jelenik meg, tehát szökőévente egyszer – írja a BBC. Agerpres.
Első kiadása 1980-ban jelent meg, a csütörtöki kiadás pedig a 12. volt.
A La Bougie du Sapeur egy baráti társaságtól született, akik „nevetni akartak”, és 200 000 példányban adták ki.
A francia újság eladási ára 4,90 euró, és több mint fedezi az előállítási költségeit.
„Miután az első szám két nap alatt elfogyott, az újságárusok ragaszkodtak a további példányokhoz – így én azt mondtam: oké, de csak négy év múlva!” – árulta el Jean d’Indy kiadó, akinek a fő hivatása a francia megfelelőjének működtetése. a Jockey Club.
„Az újságot még mindig néhány barát adja ki. Találkozunk egy bárban, és különféle ötleteket mutatunk be italok mellett. Nagyon jól érezzük magunkat, és ha az olvasók is jól érzik magukat, az már hab a tortán” – tette hozzá Jean d’Indy.
„Ez francia humor, és nem fordítják le más nyelvekre”
A politikai korrektség ellen küzdő stílust alkalmazó La Bougie du Sapeur rendszeres újságként működik, politikáról, sportról, nemzetközi ügyekről, művészetről, rejtvényekről és hírességek pletykáiról szóló rovatokkal.
De cikkei humoros megjegyzéseknek készültek. A 2024-es kiadás főcíme – „Mindannyian okosak leszünk” – egy cikk fölött olvasható, amely arról szól, hogyan váltja fel a vizsgákat és a szellemi teljesítményeket a mesterséges intelligencia.
A második legfontosabb cikk – „Amit a férfiaknak tudniuk kell, mielőtt nővé válnának” címmel – egy sor olyan elemet magyaráznak meg, amelyekkel az ellenkező nemhez áttérni vágyó férfiak „kihívásai”ként írják le.
„Ez francia humor, és nem fordítják le más nyelvekre” – mondja Jean d’Indy. „Megpróbálunk viccesek lenni, de nem gonoszak. Gúnyoljuk ki a bajt anélkül, hogy kegyetlenek legyünk” – tette hozzá.
Honnan származik az újság neve?
A BBC megemlíti, hogy a nemzetközi ügyekkel foglalkozó oldalakon van egy rövid cikk, amely emlékezteti a franciákat, hogy ki volt a legkönnyebben elfelejthető a modern brit miniszterelnökök közül – Liz Truss.
A sportban pedig a szerkesztők Winston Churchill-díj létrehozását javasolják az olimpián elsőként kiesőnek. Az ötlet azon alapul, hogy Churchill mottója – a francia lap szerint – „No Sport” volt.
Az újság egy történetet is tartalmaz a sorozatban – „Drowning in the pool” -, amelynek következő epizódja 2028-ban jelenik meg.
A La Bougie du Sapeur az egyik első francia rajzfilmfiguráról, Le Sapeur Camembertről kapta a nevét. Ez egy nyurga katona volt, aki a hadsereg életét bemutató képregényekben szerepelt az 1890-es években.
Az újság nem jelenik meg az interneten, csak újságárusoknál lehet megvásárolni.
„Remélem, négyévente olyan leszünk, mint egy leheletnyi friss levegő. Manapság az embereknek is tudniuk kell nevetni” – jelentette ki Jean d’Indy.