Kemény munka és túl sok statisztika: Egy uniós gazdálkodó frusztrációja minden egérkattintással nő

LEDEGEM, Belgium — Egy észak-belgiumi farmon, nem messze Európa második legnagyobb kikötőjének több száz traktorától, hogy nagyobb tiszteletet követeljenek a gazdálkodók iránt, Bart Dochy bekapcsolta a számítógépét, és arra várt, hogy egy kormányprogram betöltse a térképeket az üres földjéről. digitális dobozok, amelyek a műtrágya, növényvédő szerek, termelés és betakarítás statisztikáját követelik meg.

„Műholdképekkel, sőt drónokkal is felügyelnek minket” – mondta Dochy. Csalódottsága rávilágít a bizalom és a megértés közötti tátongó szakadékra, amely megnyílt az európai gazdálkodók és az általuk egyre inkább úgy tekintenek, mint egy dajka állam, amely benéz istállóik minden zugába, és elemzi, hogyan oszlik el minden csepp hígtrágya.

Görögországtól Írországig, a Baltikumtól Spanyolországig gazdálkodók és támogatóik tízezrei csatlakoztak az elmúlt hetekben Európa-szerte zajló tüntetésekhez. Elég volt, ha az egész kontinensen címlapra tűzték a gazdák sorsát, és a 27 tagú Európai Unióban a június 6-9-i parlamenti választások kiemelt témájaként tűzték ki.

A gazdák mindig is a természet szeszélye szerint éltek. A változékony szabályozást azonban nem tudják elfogadni. „Ez okozza ezt a bizalmatlanságot. Mintha Oroszországban vagy Kínában élnénk” – mondta az északnyugat-belgiumi Flandria termékeny síkvidéke helyett.

A gazdálkodóknak számos panaszuk van – a nem megfelelően szabályozott olcsó importtól a túlzott környezetvédelmi szabályokig –, de a rengeteg bürokrácia szinte azonnal elriaszt mindenkit. Az EU azonban egyben az a kéz is, amely táplálja őket, és évente mintegy 50 milliárd dollár (euró) megy el a mezőgazdaságot különféle módon érintő programok hatalmas hálózatába.

Cserébe a gazdálkodóknak el kell számolniuk a kiadásaikról – olyan módokon, amelyeket egyre terhesebbnek találnak.

Az 51 éves Dochy korántsem egy megkeseredett, szélsőséges gazda, aki szénabálákat gyújt fel, vagy trágyát szór a kormányzati épületekre. Irodájában, amely olyan nélkülözhetetlen, mint egy istálló egy jelenlegi EU-s gazdálkodó életében, az „Isten figyel – itt nincs káromkodás” figyelmeztetés. Régi mezőgazdasági állományból származik, a konzervatív kereszténydemokraták generációiból, akik hagyományosan az európai mezőgazdaság gerincét adták.

Miután Dochy végzett 900 disznóval és mintegy 30 hektár kukoricával vagy burgonyával, kék overallját és gumicsizmáját háromrészes öltönyre cseréli. Ennek a gazdaközösségnek, a Brüsszeltől 120 kilométerre (70 mérföldre) nyugatra fekvő Ledegemnek a polgármestere is, ahonnan az EU gyűlölt mezőgazdasági bürokráciájának nagy része származik.

Édesapja, a 82 éves Frans Dochy a reggeli kávé mellett eszébe jut, hogyan szüretelte le a répát a hideg, vastag földből órákon át kézzel. Mégis azt mondja, hogy a 2024-es könyvelés „rég kiszorított volna a farmról”.

Látja, hogy fiának hét napon belül regisztrálnia kell a műtrágya érkezését. „És persze ezt még a pályán a legforgalmasabb időszakokban is meg kell tenni” – mondta Bart Dochy. „Ezután regisztrálni kell, hogy pontosan hogyan terül el minden egyes kis földterületen – hány kiló és hogyan szét van osztva” – magyarázta, átlapozva néhány vastag mappát az irodájában.

„És a legkisebb hibával bírság jár.”

Dochy elmondta, hogy gyakran hallotta városa több tucat gazdálkodójától, hogy a pénzbírságok akár több száz eurót is elérhetnek, egyszerűen egy rossz egérkattintással. Ugyanezek a történetek minden gazdálkodó tiltakozásánál felmerülnek – legyenek azok olaszok, franciák, hollandok vagy spanyolok.

Kedden a gazdák a nap nagy részében elzárták az utakat Antwerpen belga kikötője körül, amely Európa második legnagyobb kikötője. A fennakadások a Ledegemtől 60 kilométerre északra lévő kikötőben és az ország körüli korábbi tiltakozások következtében alakultak ki, amelyek több tízmillió euróba kerültek szállítási késések és romlott áruk miatt.

Dochyt az kapja meg igazán, amikor bürokratikus határidőket szabnak rá, például ha bizonyos növényeket vagy zöldtrágyákat szeptember 1-ig el kell vetni.

„Ha augusztus utolsó hete hihetetlenül esős lesz, akkor ezt nem tudod rendesen elvetni. De ennek ellenére köteles vagy vetni. Ellenkező esetben pénzbüntetésre számíthatnak” – mondta.

„Egy gazda valójában konfliktusban él az irányítani akaró kormány és a továbbra is irányító természet között. A természeten pedig tulajdonképpen semmit sem lehet változtatni” – mondta Dochy.

Mivel a szabályok is olyan gyorsan változnak, Dochy szerint egyre nehezebb lesz bölcsen befektetni. Észak-Belgiumban ezek a problémák a gazdálkodásból származó nitrátszennyezés és az azt korlátozó szabályok körül egyesültek.

Az évekig tartó politikai civódás és bírósági kihívások nem hagytak világos képet arról, mit tartogathat a jövő.

Az EU tisztviselői ugyanakkor rámutatnak, hogy több évtizedes laza végrehajtás után szigorú szabályozásra van szükség. A talajszennyezés egykor széles körben elterjedt a felesleges trágya ereszcsatornákba és folyókba való lerakása miatt. Ilyen bűz áradt Dochy tartomány egyes részein, amelyeket néhány évtizeddel ezelőtt Nyugat-Flandria helyett Mest (Trágya) Flandriának neveztek el.

A gazdaságokat alaposan ellenőrizni kellett, hogy megbizonyosodjanak arról, hogy helyesen költik-e el a támogatásokat.

Most azonban a másik irányba fordult az inga. Miután éveken át egyre bonyolultabb szabályokat halmoztak fel, a politikusok rájönnek, hogy talán túl messzire mentek.

„A gazdálkodóink továbbra is hatalmas kihívásokkal néznek szembe” – mondta a héten Maros Sefcovic, az Európai Bizottság alelnöke az EU parlamenti képviselőinek, ügyelve az „adminisztratív követelményekre”.

„Haljuk gazdáinkat – hangosan és tisztán. Elismerjük nehézségeiteket. A politikusoknak pedig jobbat kell tenniük!” – mondta Sefcovic.