Las Vegas Review-Journal után oknyomozó riporter Jeff German megtalálták halálra késelték otthona előtta rendőrség gyorsan lenullázta Robert Tellest – sorozat tárgyát német által írt cikkek.
Vessen egy pillantást a Telles letartóztatásához vezető eseményekre.
Jeff German meggyilkolása
2022. szeptember 3-án Jeff German holttestére egy aggódó szomszéd talált rá az otthona előtt.
A szomszéd azonnal hívta a 911-et, de már késő volt. A hatóságok szerint German már körülbelül 24 órája halott volt. Hét szúrást szenvedett a nyakán és a mellkasán.
A térfigyelő videó rögzíti a támadást
Amikor a Las Vegas-i Fővárosi Rendőrkapitányság megkezdte a nyomozást, egy térfigyelő videót fedezett fel az utca túloldaláról, amely rögzítette a támadást. A videón az volt látható, amint az állítólagos támadó besétált German udvarába, és elbújt a kapu mögé. Pillanatokkal később a rendőrség szerint German kinyitotta a garázsajtót, a háza oldalához sétált, és a támadó lesből érte.
Ki akarta Jeff German halálát?
German kollégái a Las Vegas Review-Journalban alig várták, hogy kiderítsék, ki ölte meg. És amikor azt nézték, hogy kit érdemes fontolóra venni, gyorsan eszébe jutott Robert Telles, Clark megyei közigazgatás.
Telles volt a tárgya German legutóbbi jelentésének. Miután a Clark megyei közigazgatási hivatal négy alkalmazottja megkereste Germant a Telles alatti mérgező munkahelyre vonatkozó állításaikkal, German átvette a történetüket. Nyomozása után German cikksorozatot írt Tellesről. állítólagos „zaklatás” és „ellenségeskedés” az irodájában. Telles később az előválasztáson elvesztette az újraválasztási pályázatát.
Robert Telles tweetjei
German jelentésére válaszolva Telles egy sor tweetet tett közzé.
Robert Telles előzetes letartóztatása
Miközben a Review-Journal riporterei elkezdtek ásni Telles múltjában, megtudták, hogy 2020 márciusában tartóztatták le, miközben köztisztviselő volt, háztartási bántalmazás és a letartóztatásnak való ellenállás miatt.
A rendőrségi testkamerás videón elkapták, amint a szavait mormolta, és azt kiabálta: „Csak le akarsz szedni, mert köztisztviselő vagyok.”
Ellenállás vádjával 90 nap felfüggesztett börtönbüntetést kapott, és elrendelték, hogy vegyen részt egy javító gondolkodási órán. Az akkumulátor töltése megszűnt.
Kiderült a gyanúsított fényképe
2022. szeptember 4-én – két nappal German meggyilkolása után – a hatóságok közzétették ezt a megfigyelési fotót, amelyen a gyanúsított narancssárga fényvisszaverő inget és nagy szalmából készült napfénykalapot viselve sétált German szomszédságában. A rendőrség arra kérte a lakosságot, hogy minden azonosítási tippért forduljanak az LVMPD gyilkossági osztályához.
Az azonos járás?
Két nappal később, 2022. szeptember 6-án a rendőrség közzétette a gyanúsított térfigyelő videóját. A Review-Journal fotósa, Kevin Cannon elmondta, hogy azonnal eszébe jutott egy sétafelvétel, amelyet Tellesről készített, amikor German interjút készített vele az irodájában.
„Határozottan azonos járás volt az elmémben” – mondta Cannon a „48 Hours”-nak.
Kiadták a gyanúsított autójának fényképét
Aztán a rendőrség közzétette ezt a fényképet a gyanúsított autójáról – egy barna Yukon Denaliról.
A nyomozók hamar kapni kezdtek a tippeket, miszerint Tellesnek is van egy ilyen kinézetű autója, amelyet a feleségére regisztráltak. Később aznap German kollégái a Review-Journalnál Telles otthonába mentek.
Robert Telles az autóját mosó fényképen
Amikor a Review-Journal munkatársai Telles otthonához értek, szemtanúi voltak, amint Telles kiment a felhajtójára, ahol egy barna Yukon Denali parkolt, és elkezdte mosni. A Review-Journal egyik fotósa a kormánykerék mögé kuporgott, és elkészítette ezt a fényképet.
Robert Telles bevitte kihallgatásra
2022. szeptember 7-én kora reggel – mindössze öt nappal German meggyilkolása után – Tellest kihallgatásra vitték, miközben a rendőrök átkutatták otthonát és autóit.
DNS-mintát is gyűjtöttek Tellestől, és bizonyítékul vették a rajta lévő farmert. Ezután ebben a fehér papírruhában vitték vissza otthonába.
Bizonyítékok Robert Telles otthonában
Telles otthonából egy tornacipőt és egy táskát gyűjtöttek össze. A nyomozók szerint a tárgyak hasonlítottak a gyanúsított térfigyelő videóján látottakra.
Robert Telles garázsában találtak napkalapot
A nyomozók Telles garázsát is átkutatták, és egy felvágott napfénykalap darabjait találták, amelyek hasonlóak voltak a gyanúsított által viselt szalmából készült napkalaphoz.
Robert Telles DNS-ét Jeff German körmei alatt találták meg
A legtöbbet a rendőrség mondta döntő bizonyítékEz abból a DNS-mintából származik, amelyet Tellestől vettek aznap.
A hatóságok közölték, hogy pozitív DNS-eredményeket kaptak, amelyek szerint Telles DNS-ét German körmei alatt találták meg.
A rendőrség kezdeményezi a letartóztatást
Miután a DNS-egyezés látszólag biztosított, a Las Vegas-i Fővárosi Rendőrség ismét Telles házához ereszkedett, és megkezdte a terület felszabadítását egy letartóztatás céljából. Telles azonban nem volt hajlandó elhagyni otthonát.
Robert Tellest őrizetbe vették
A rendőrség rádiókommunikációja szerint Telles „405 megjegyzést” tett – ezt a kódot a Las Vegas-i rendőrség az önsértéssel kapcsolatos megjegyzések jelzésére használja. E megjegyzések alapján a rendőrség felszólította a SWAT-ot, hogy költözzön be Telles otthonába.
Pillanatokkal később, Tellest kigurították a házából hordágyon, majd önsérülések miatt kórházba szállították.
Robert Telles vádat emelt
Hat héttel azután, hogy a Clark megyei fogolytáborba zárták, Telles ott volt a nagy esküdtszék gyilkossággal vádolta megr halálos fegyver használatával. Ártatlannak vallotta magát.
Robert Telles tagadása
Peter Van Sant, a „48 órás” tudósítója interjút készített Telles-szel a Clark megyei fogolytáborban. Telles tagadta, hogy megölte Germant, és amikor megkérdezték az ellene szóló bizonyítékokról, beleértve a felvágott napkalapot, a barna Yukon Denali-t és a DNS-ét, amely German körme alatt volt, azt mondta: „Azt mondom, hogy a bizonyítékok vagy az úgynevezett bizonyítékok az otthonomban állítólag talált egyéb tárgyakkal együtt ültettük el. És ezt a tárgyaláson bizonyítani fogjuk.”
Telles tárgyalását 2024. március 18-ra tűzték ki.
