Sherlock Holmes visszatér a Ben’s Theatre-be
Minden Sherlock Holmes-rajongó felismeri ezt a vonalat, amelyet Holmes beszélt, amikor először találkozott Dr. John Watsonnal a londoni St Bartholomew’s Hospital laboratóriumában. A sor az első, 1887-ben megjelent Sherlock Holmes-regényben jelent meg. Egy tanulmány Scarletben. A történetben Dr. John Watson katonaorvos, aki nemrég tért vissza az afganisztáni háborúból, és keres valakit, akivel megoszthatna egy lakást Londonban. A St Bartholomew’s kórház egyik fiatal asszisztense, Stamford mutatja be Holmesnak.
Ez az emlékezetes vonal azonban nem volt az az első dolog hogy Holmes azt mondta Watsonnak, ahogyan azt általában hiszik. Holmes első megjegyzése Dr. Watson szerint ez volt: „Hogy vagy?” – mondta szívélyesen, és olyan erővel megragadta a kezemet, amiért aligha kellett volna hitelt adnom neki. – Úgy látom, ön Afganisztánban volt.
– Honnan a fenéből tudtad ezt? – kérdeztem elképedve.
Ez a csere a regény elején jelenik meg. Ez egy téma, egyfajta irodalmi vezérmotívum ez áthatja az összes történetet, felfedi Holmes rejtélyes megfigyelőképességét és Dr. Watson állandó csodálatát és meglepetését Holmes érvelése és racionális levezetési módszerei felett.
Sherlock Holmes – Az utolsó felvonás David Stuart Davies szólójátéka, aki mindenben a Sherlock szakértője. Az Afganisztánra való utalás is végigfut a darabon. Ez az első sor, amit hallunk, valamint az egyik utolsó sor a darabban. Holmes számos más alkalommal is idézi, és egy egységesítő témát hoz létre, amely végigvonul a darabon. David Stuart Davies brit író, szerkesztő és drámaíró. Sokat írt Sherlock Holmesról, szépirodalmat és ismeretterjesztőt egyaránt. Tíz Sherlock Holmes-kalandot írt maga, valamint számos más regényt. Ez a díjnyertes darab Sherlock Holmes – Az utolsó felvonás 1999-ben mutatták be a Salisbury Playhouse-ban, és azóta Franciaországban, Kanadában, az Egyesült Államokban, Hongkongban, Máltán és Britanniában is bemutatták. A színész és a híres Holmes-tolmács, Nigel Miles-Thomas Caro Moses írónak adott interjújában kifejtette, hogy a darab „az életben kimondatlan dolgok témáit kutatja, Sherlock gyermekkorának fájdalmát és drogfüggőségét”.
Nigel Miles-Thomas szerepelt ebben a figyelemre méltó darabban, amikor nemrégiben bemutatták a jomtieni Ben’s Theatre-ben. Az 1916-ban játszódó darab felfedi a mítosz mögött meghúzódó embert: egy nyugdíjas Holmes késői életében, akit kissé eltompult az évekig tartó kokainfogyasztás. Barátja, Dr. Watson temetésére visszahívott Holmes kissé megkeseredett és rezignált emberré vált karrierje végén, és maga is közeledik a halálhoz. Most már szinte egykori önmagának az árnyékaként látjuk Holmest a Baker Street 221b szám alatti régi szállásán, amint rendkívüli karrierjéről elmélkedik. A darab feltárja félelmeit és gyengeségeit, és feltár néhány megdöbbentő titkot is, amelyek színesítik és drámaivá teszik a darabot. Holmes száraz és fanyar humorérzékéről is árulkodik. A darab során tanúi lehetünk Holmes és Watson vitáinak, valamint néhány más szereplő közötti mulatságos eszmecserének.
Dr. Watson szinte az összes Holmes-történet „írója”, és az ő szemén keresztül látjuk őket kibontakozni. Ezt az első cím állapítja meg Egy tanulmány Scarletbenamely feliratos John H. Watson, MD, a hadsereg egészségügyi osztályának néhai visszaemlékezéseinek újranyomtatása. – Csodálatos módon festett képeket az olvasói számára, Watson. – mondja Holmes a darab egyik pillanatában: „Mondtam ezt valaha?”
Holmes leírja Watsonnak, hogyan harcolt a halálig James Moriarty professzorral a svájci Reichenbach-vízesésnél. Kifejti, hogy a haláláról szóló jelentések hamisak. Csak a gonosz Moriarty esett halálra a mélyben, míg Holmesnak sikerült megszöknie. „Amikor először olvastam a beszámolódat a halálomról, Watson, valójában bűntudatot éreztem, amiért életben maradtam” – mondja Holmes színlelt lelkiismeret-furdalással.
A legtöbb, amit Holmes mond a darabban, az elhunyt Watsonnak szól, aki nélkül A Nagy Detektív aligha működhetne. A vége felé Holmes elmélkedik közös életükről: „Most minden álomnak tűnik. Harmincöt éve, 1881-ben találkoztunk… és ma reggel nyugalomra helyeztük. A te irodalmi módodban, kedves barátom, az ön elmúlása a végpontot tette az oldalon.” Holmes fecskendővel drogot fecskendez a karjába, majd lerogy a székébe. A nagy feszültség pillanatában ajtónyitás hallatszik; Holmes hirtelen egyenesen ül, tágra nyílt szemekkel, és előadja a darab felvillanyozó utolsó sorát.
Nigel Miles-Thomas lenyűgöző Holmest alakít, elkötelezettséggel és szenvedéllyel uralja a színpadot. Az előadásban intenzitás érződik: olyan embert játszik el, aki egyszer teljesen uralja briliáns érvelését, de felismeri, hogy a mentális hanyatlás állapotához közeledik. Ez igazán virtuóz színészi játék, amelyben Nigel tizennégy különböző karaktert alakít. Minimális kellékekkel nemcsak Holmest alakítja férfiként és fiúként, hanem alkoholista apját is, Dr. Watsonnal és más, a Sherlock Holmes-rajongók által jól ismert karakterekkel együtt. Köztük van a görényszerű Lastrade Scotland Yard felügyelő, a „zseniális és aljas” James Moriaty professzor, a brutális Dr. Grimesby Roylott, akit egy kígyó öl meg A pettyes banda kalandja és a novellában szereplő német ügynök, von Bork Az utolsó íja.
Nigel öt évtizeden át tartó kiterjedt karriert futott be. Főszerepeket játszott a londoni West Endben és számos regionális színházban az Egyesült Királyságban. Fellépett az Egyesült Államokban, Európában és Ázsiában, és számtalan színházi, televíziós és filmes produkcióban szerepelt. Fellépett népszerű brit televíziós műsorokban, többek között Dr Who, Grange Hill, A Szakemberekés A Dick Emery Show. Parancsoló teljesítménye ben Sherlock Holmes – Az utolsó felvonás eksztatikus kritikákat kapott a sajtótól, bárhol is játszották. A Ben’s Theatre elbűvölt közönsége nagyra értékelte. „Micsoda éjszaka az érdekfeszítő, ügyes színészi játék…” – írta a közönség egyik tagja: „Kiváló professzionalizmussal és elkötelezettséggel nyújtott előadás. Igazán emlékezetes éjszaka.”
Sherlock Holmes és Dr. Watson az irodalom leghíresebb detektívpárja. Annyira lenyűgöző karakterek, hogy könnyű elfelejteni, hogy Arthur Conan Doyle „találta fel” őket, aki huszonhét évesen alkotta meg őket a regényéhez. Egy tanulmány Scarletben.
Bár Doyle korának egyik legjobban fizetett írója lett, végül megunta a Holmes-történeteket, és sok más érdeklődési körére szeretett volna koncentrálni. Doyle úgy döntött, hogy híresen megöli Holmest a Reichenbach-vízesésnél a című történetben A végső problémakiadva A Strand Magazin 1893-ban.
Közfelháborodás támadt. Sok olvasó dühösen lemondta a magazin előfizetését, és azt mondták, hogy néhány londoni fiatal fekete karszalagot viselt gyászul. Az ezt követő furor arra kényszerítette Doyle-t, hogy újra életre keltse Sherlock Holmest, amit tíz évvel később, Az üres ház kalandja A történet elmagyarázza, hogyan élte túl Holmes halálos találkozását Moriarty professzorral a Reichenbach-vízesésnél azáltal, hogy tudta, baritsulátszólag egy japán önvédelmi módszer.
Azok számára, akik megszállottan érdeklődnek Holmes és Watson kalandjai iránt, számtalan Sherlock Holmes Társaság létezik világszerte, köztük nyolc Nagy-Britanniában és több mint ötven Amerikában. Japánnak megvan a maga Sherlock Holmes klub és van még egy Indiában is, amelyet kissé kiszámíthatóan hívnak, Az indiai Sherlock Holmes Társaság. Sir Arthur Conan Doyle nagyon mulatott volna. És mellesleg, az 1950-es években, amikor az Abbey National Building Society megkezdte banki üzletágát a Baker Street 221b-ből, a cég kinevezett egy titkárt, akinek feladatai közé tartozott a Sherlock Holmesnak címzett összes – évi hétszáz – levél megválaszolása.
Sir Arthur Conan Doyle: az ember a legenda mögött
Doyle 1859 májusában született Edinburgh-ben, Skóciában, és gyermekként szegénységben élt alkoholista apja hatása alatt.
Tizenhét évesen orvosi tanulmányokat kezdett az Edinburgh-i Egyetem Orvostudományi Karán. 1881-ben szerzett orvosi és sebészeti mesterfokozatot, majd 1885-ben doktorált.
Kezdetben nem talált kiadót első Sherlock Holmes-könyvének, Egy tanulmány Scarletben, három hét alatt elkészült. -ben jelent meg Beeton karácsonyi évfordulója jóllehet akkoriban a történet és szereplői csekély közérdeklődést váltottak ki.
Doyle számos különböző névvel játszott a nyomozójával, köztük Sherrington Hope, Sherrinford Hope és Sherrinford Holmes, mielőtt végül Sherlock Holmes mellett döntött. A karaktert részben egykori egyetemi tanáráról, Dr. Joseph Bellről mintázta.
Holmes és Dr. Watson a Baker Street 221b szám alatt megosztottak egy szobát, ami egy kitalált cím volt. A Sherlock Holmes történetek idején a Baker Street-i házszámok csak a 85-öt érték el.
Doyle imádta a sportot, focizott, krikettezett és golfozott. A síelés és az amatőr boksz iránt is érdeklődött.
Doyle-t a misztikus témák és a paranormális dolgok érdekelték. Pszichés jelenségek lehetőségét vizsgálta, szeánszokon, telepátiás kísérleteken és médiumokkal való üléseken vett részt. Az 1920-as években világszerte előadásokat tartott a spiritualizmusról. Kétkötetes könyve A spiritualizmus története 1926-ban jelent meg.
VII. Eduárd király lovaggá ütötte 1902-ben, nem az irodalmi eredményeiért, amelyek sokak voltak, hanem nagyrészt a dél-afrikai búr háború támogatásáért.
Conan Doyle szívrohamban halt meg 7-énth 1930. július, 71 évesen. Egy héttel később ezrek gyűltek össze a londoni Royal Albert Hallban egy megemlékezésre. A szertartás alatt Estelle Roberts, Doyle egyik kedvenc médiuma az írónak fenntartott székre nézett, és bejelentette: „Itt van”.
