Átirat: Nikki Haley, a republikánusok 2024-es elnökválasztási jelöltje tovább "Nézz szembe a nemzettel," 2024. február 11

Az alábbiakban a 2024-es republikánus elnökválasztás esélyesével, Nikki Haley-vel, az Egyesült Államok volt ENSZ-nagykövetével készült interjú átirata olvasható, amelyet 2024. február 11-én sugároztak.

MARGARET BRENNAN: A mai napot az utolsó jelölttel akarjuk kezdeni, aki Donald Trump és a republikánus jelölés között áll. Ő Nikki Haley dél-karolinai kormányzó. A dél-karolinai North Augusta-ban kampányol, és ma reggel csatlakozik hozzánk. Jó reggelt neked.

NIKKI HALEY: Köszönöm, Margaret, hogy velem voltál.

MARGARET BRENNAN: Tehát nagykövet úr, Ön a mentális élességet az elmúlt év nagyobbik részében jelölte meg kampányának, és most egy kognitív értékelés papírpéldányait osztja ki. Mikor tervezi, hogy elfogadja, és egyáltalán aggódik-e amiatt, hogy esetleg kikapcsol néhány idősebb szavazót?

NIKKI HALEY: Nem okoz gondot elvinni. És amit mondtam, az az, hogy mentális kompetencia teszteket kell végeznünk mindenki számára, aki 75 év feletti. Nem érdekel, ha 50 éves kor felett csináljuk. De ami Joe Bidennel történt ezen a héten, és amit Donald Trumppal láttunk, az egy másik példa arra, hogy miért. Szembe kell néznünk azzal a ténnyel, hogy amikor eléri az ember azt a kort, akkor csökken. Ezek az emberek nemzetbiztonságunkról döntenek. Ezek az emberek gazdaságunk jövőjével kapcsolatos döntéseket hoznak. Tudnunk kell, hogy a játékuk csúcsán vannak. Amikor ezt idősek vagy bárki előtt mondom, mindannyian egyetértenek abban, hogy az amerikaiak 70%-a nem akarja látni Trump Biden visszavágóját. Vagy több hasonló, ami káosz, és olyan emberekkel foglalkozhatunk, akik jobban magukra összpontosítanak, vagy egy új generációs vezetővel egy új irányba összpontosíthatunk. Fontos, hogy ezt tegyük. Rendetlen országunk van, és lángokban áll a világ. Szükségünk van valakire, aki megszakítás nélkül, káosz és zavaró tényezők nélkül nyolc évet tud szolgálni, és arra összpontosít, hogy országunkat valóban a pályára állítsa.

MARGARET BRENNAN: Ma reggel a NATO, a nyugati szövetség közleményt adott ki Donald Trump tegnap esti tüntetésen tett kijelentéseire reagálva. És figyelmeztettek, hogy veszélybe sodorja az amerikai katonákat. Íme, amit mondott.

SOT DONALD TRUMP: Egy nagy ország egyik elnöke felállt és így szólt: „Nos, uram, ha nem fizetünk, és Oroszország megtámad, megvéd minket?” Azt mondtam: „Nem fizettél? Nem, nem védelek meg. Sőt, arra biztatnám őket, hogy tegyenek, amit csak akarnak.”

MARGARET BRENNAN: Ha megválasztják, ragaszkodna ahhoz a feltevéshez, hogy az egyik elleni támadás mindenki elleni támadás?

NIKKI HALEY: Úgy értem, abszolút. A NATO az elmúlt 75 év sikertörténete volt. De ami engem ebben zavar, az az, hogy ne állj egy gengszter oldalára, aki megöli az ellenfeleit. ne állj annak az oldalára, aki bement és megszállt egy országot, és félmillió ember halt meg vagy megsebesült Putyin miatt. Ne álljon annak az oldalára, aki továbbra is hazudik. Minden nap foglalkoztam Oroszországgal. Az utolsó dolog, amit valaha is tenni akarunk, az az, hogy Oroszország mellé állunk. Mindig emlékeznünk kell arra, hogy Amerikának legyenek barátai. Szeptember 10. után nagyon sok barátra volt szükségünk, soha nem juthatunk el odáig, hogy ne legyen szükségünk barátokra. Most azt akarjuk, hogy a NATO-szövetségesek húzzák a súlyukat. De vannak módok arra, hogy ezt megteheti anélkül, hogy ott ülne, és azt mondaná Oroszországnak, hogy járjon el ezekkel az országokkal. Nem ezt akarjuk. Ha észreveszi, Oroszország soha nem támadott meg NATO-országot. Megszállták Grúziát, Moldovát és Ukrajnát. Valójában nagyon megfélemlíti őket a NATO. A NATO lehetővé teszi, hogy megakadályozzuk a háborút. Mindig a háború megelőzésére kell összpontosítanunk.

MARGARET BRENNAN: Mégis néhány republikánus vezető, köztük a titkosszolgálati bizottság egyik legfelsőbb tagja, Marco Rubio azt mondja, Trump nem gondolja komolyan, amikor ezt mondja. Szeretnék kérdezni egy másik, Donald Trump személyes megjegyzéséről, a férjéről, Michael Haley őrnagyról, aki jelenleg a Dél-Karolinai Nemzeti Gárdánál dolgozik. Trump ezt mondta rólad.

SOT: DONALD TRUMP: Hol van a férje? Ó, távol van. Távol van. Mi történt a férjével? Mi történt a férjével? Hol van? Elment.

MARGARET BRENNAN: Tudom, hogy azt mondtad, hogy ez kizárás. De az első elnökválasztási kampánya során Donald Trump kigúnyolta John McCaint egykori hadifogolyt és egy Gold Star családot. Mégis megválasztották, beleegyeztél, hogy neki dolgozz. Miért gondolod, hogy ez most diszkvalifikáció?

NIKKI HALEY: Nos, beleegyeztem, hogy szolgáljam a hazánkat, és büszke vagyok arra, hogy szolgálhattam a hazánkat. Nincs – nincs semmi – nagyobb megtiszteltetés, mint szolgálni ennek az országnak az embereit. De azt tudom mondani, hogy nézd, ez csak sértő a katonaság tagjaira nézve. Sértő a katonacsaládokra nézve. És ami engem zavar, az az, hogy továbbra is ezt csinálja. Ez nem személyeskedés rólam és Michaelről, ez arról szól, amit minden tagnak mond, aki áldoz értünk. Körülbelül ezt mondja minden katonacsaládnak, aki mellettük áldoz. Nem lehet, hogy valaki ott ül, és kigúnyolja a férfiakat és a nőket, akik megpróbálják megvédeni Amerikát. Ez egy minta. Ez a káosz mintája. Ez a felelőtlenség mintája. Ez egy olyan minta, amikor csak olyan dolgokat mondunk, amelyek nem hasznosak Amerika megerősítésében. És ez egy esély arra, hogy Amerika döntsön. Úgy értem, lehetőségünk van eldönteni, kit akarunk. És akarunk-e két férfit, akik csak magukról beszélnek, ahol minden a munkájukról és a szerepükről szól, és arról, hogy ők a legjobbak, vagy valakit, aki valóban elmegy és szolgálja az embereket. Erről van szó. Tudjuk, mi az a Donald Trump, tegnap végignézhetted azt a nagygyűlést, és mindenfélét elárul. De a helyzet az, hogy újra akarod? Tudjuk, mi az a Joe Biden. Láthatja a sajtótájékoztatót, megnézheti a különleges nyomozást, amely szerint megfogyatkozott. De akarod még egyszer? Úgy értem, az egyetlen dolog, amit meg kell értenünk, hogy a republikánusok Donald Trumppal 2018-ban veszítettek. 2020-ban veszítettek. 2022-ben veszítettek. És ha a New Hampshire-i választások után nézzük, folytatta ezt a zökkenőmentes habozást. És csak a bosszúról beszélt. És akkor nézd, azt mondta, hogy aki támogat engem, azt végleg kitiltották a MAGA-ból. Aztán rákényszerítette az RNC-t, hogy nevezze őt a feltételezett jelöltnek. Aztán elvesztette a bírósági pert, és ismét dühöngött, az a probléma ezzel az egésszel, hogy nincs értelme az amerikai népről beszélni. Soha nem beszél arról, hogy pazarló kiadásaink vannak, és 34 billió dollár adósságunk van. Arról nem beszél, hogy hazánkban a nyolcadikosok mindössze 31%-a jártas az olvasásban. Nem egy nyitott határról beszél, ahol csak egy kell, hogy legyen egy 9/11-es pillanat.

MARGARET BRENNAN: Hát…

NIKKI HALEY: Nem a városainkban tapasztalható törvénytelenségről beszél. És nem beszél a háborúkról, amelyek világszerte zajlanak. Ez a probléma. Ezzel állunk szemben, amikor ez a döntés a választásokon megszületik.

MARGARET BRENNAN: Nos, beszélt a határról. Valójában arra biztatta a republikánusokat, hogy öljék meg a megkötött kétpárti megállapodást. Tegnap este pedig arról is beszélt, ebben az Ukrajna számára nagyon kritikus pillanatban, amikor a szenátus a hétvégén a katonai segélyekről tárgyal, kiállt, és bírálta a közel 100 milliárd dolláros segélycsomagot. Tekintettel arra, amit tud, ösztönözné most a republikánus törvényhozókat, hogy támogassák ezt a közel 100 milliárd dolláros biztonsági kiegészítést?

NIKKI HALEY: Nos, az első dolog, amit mondok, az az, hogy azt hiszem, hogy Biden és a Kongresszus rossz munkát végzett, amikor elmondták az amerikaiaknak, miért kell törődniük Ukrajnával. Tehát nem hibáztathatja az amerikai embereket, ha azt mondják, miért csináljuk ezt? Ahogy néznünk kell, nem hiszem, hogy egyetlen országnak sem kellene készpénzt adnunk.

MARGARET BRENNAN: Nem erről van szó.

NIKKI HALEY: Mert nem tudod követni, nem vonhatod felelősségre. De úgy gondolom, hogy támogatnunk kell Ukrajnát. És szerintem meg kell adnunk nekik a felszerelést és a lőszert a győzelemhez. Mert hallgass Putyin saját szavaira. Azt mondta, miután Ukrajnát elveszi, Lengyelország és a Baltikum következik, ezek a NATO-országok, és ez háborúba állítja Amerikát. Ez a háború megelőzéséről szól. Ez a fontos ok, amiért támogatnunk kell Ukrajnát.

MARGARET BRENNAN: Tehát azt akarja mondani, hogy leborotválja az Ukrajnának nyújtott segélyeket, amelyek nem kifejezetten a katonai segélyek? Ez az egyik dolog, amin a republikánusok civakodnak most.

NIKKI HALEY: Nos, republikánusok, van egy frakciónk, amely egyáltalán nem akar segítséget nyújtani Ukrajnának. Úgy gondolom, hogy meg kell adnunk nekik azt a felszerelést és lőszert, amelyre szükségük van a győzelemhez. Ezt kérték. Nagyszerű katonák –

MARGARET BRENNAN: És hogy a kormányuk működjön.

NIKKI HALEY: Nem azt kérik tőlünk, hogy csapatokat állítsunk a földre. Nos, de ez nem a mi dolgunk. Úgy gondolom, hogy az európaiaknak fenn kell tartaniuk kormányuk működését. Ez nem Amerika szerepe, Amerika szerepe az kell legyen, hogy megadja nekik a győzelemhez szükséges felszerelést és lőszert.

MARGARET BRENNAN: Rendben, akkor szeretne néhány változtatást a kiegészítésben. Erről később Murphy szenátorral fogunk beszélni. Izraelről akarlak kérdezni. A megkérdezett amerikai felnőttek fele úgy gondolja, hogy Izrael katonai reakciója a Gázai övezetben túl messzire ment. Ez az AP legutóbbi közvélemény-kutatása szerint. Ez több a novemberi 40%-hoz képest. Ön szerint az amerikaiak fele téved ebben a kérdésben?

NIKKI HALEY: Nem hiszem, soha nem fogom azt mondani, hogy egyetlen amerikai ember sem téved. Nem a vezetőnek kell megmondania, hogy téved vagy igaza van, vagy jó vagy rossz. Ez a probléma most Amerikában. Szerintem az a fontos, hogy elmagyarázzuk és közöljük, miért számít ez. Többször voltam Izraelben. A határon jártam, és láttam az összes fenyegetést, ami Izraellel szembenéz. De ha megnézzük, mi történt október 7-én, amikor lefejezték azokat az embereket, és élve elégették azokat a csecsemőket, és kivitték azokat a lányokat a koncertről, megerőszakolták őket, és meztelen testüket hurcolták Gáza utcáin, mit mondtak? Halál Izraelre, halál Amerikára

MARGARET BRENNAN: Ezt mondta a Hamász.

NIKKI HALEY: Szeptember 11. után akartunk valakit… Igen. Szeptember 11. után akartuk, hogy valaki megmondja, mit tegyünk? Nem. Biztosak akartunk lenni abban, hogy elpusztítottuk a terroristákat. Izrael el akarja pusztítani a terroristákat. Mindannyian törődünk a gázai emberekkel. Mindannyian csináljuk. A probléma az, hogy a Hamász túszként tartja őket. Mindig megvannak. De Margit, hol vannak az arab országok? Hol mondják az arab országok, hogy menjenek a Hamaszhoz, mondván, hogy meg kell védenünk Gáza lakosságát?

(KERESZTBESZÉLÉS)

MARGARET BRENNAN: A túszok szabadon bocsátásáról próbálnak tárgyalni, sokan közülük…

NIKKI HALEY: Mert Izrael nem akarja ezt tenni a gázai néppel.

MARGARET BRENNAN: – Most éppen, de azt akarja mondani, hogy nem ért egyet Biden elnökkel, amikor azt mondja, hogy az izraeliek túlzásba vitték a civil áldozatokat?

NIKKI HALEY: A Hamasz azt mondta, hogy újra megteszik ezt. Izraelnek mindent meg kell tennie annak érdekében, hogy ez ne ismétlődhessen meg, és ez a Hamasz felszámolását jelenti. Megpróbáltak együttműködni az összes arab országgal, hogy elmenjenek és segítsenek a gázai népnek. Ha valaki aggódik a gázaiak miatt, kérdezze meg az arab közösséget, miért nem állítja meg a Hamászt? Miért nem állítja meg Iránt? Megvan rá a képességük. Miért mész Izraelbe? sokszor láttam…

(ÁTHALLÁS)

MARGARET BRENNAN: Tudod, hogy diplomáciai erőfeszítések folynak ennek érdekében.

NIKKI HALEY: – Ahol mindenki Izrael védelmére fut, amikor megérkezik –

NIKKI HALEY: Igen, de a lényeg az, hogy ne Izraelt hibáztasd ezért. Sokszor láttam, ahol Izraelt ütik, és mindenki Izraelt támogatja. De amikor Izrael visszavág, mindenki elítéli. Az rossz. Borzalmas időszakon mentek keresztül. A Hamaszhoz kell menned. Miért nem gyakorolunk nyomást Iránra és a Hamaszra? Ott kell lennie a nyomásnak. Miért tennéd rá, akit eltaláltak? Nem ezt csináljuk. Izraelt kell támogatnunk, és rá kell kényszerítenünk az arab országokat, hogy mondják el a Hamásznak, hogy le kell állniuk. Ez azonnal véget vetne ennek a háborúnak.

MARGARET BRENNAN: Haley nagykövet úr, köszönöm, hogy időt fordított ma reggel. A Face the Nation egy percen belül visszatér, úgyhogy maradj velünk.