Ezen a kombinált fotón Joe Biden amerikai elnök ((L) és Emmanuel Macron francia elnök (R) látható.//AFP
Joe Biden amerikai elnök egy héten belül másodszor kevert össze egy európai vezetőt egy halott elődjével, és egy kampányeseményben elmondta, hogy négy évvel a német kancellár halála után találkozott Helmut Kohl-lal.
A 81 éves férfi szerda késői tréfálkozása napokkal azután hangzott el, hogy a jelenlegi vezető Emmanuel Macron helyett a rég meghalt francia elnökkel, Francois Mitterrand-dal beszélt 2021 júniusában ugyanazon a G7-csúcson, ahol azt mondta, hogy találkozott Kohllal.
Biden, aki a novemberi újraválasztásra törekszik, gyakran meséli el ugyanazt a történetet az Egyesült Királyságban tartott csúcstalálkozóról, hogy illusztrálja a szerinte globális aggodalmakat a volt elnök, Donald Trump támogatói által a Capitolium ellen 2021. január 6-án végrehajtott támadással kapcsolatban.
„A német Helmut Kohl rám nézett, és azt mondta: „Mit szólna elnök úr, ha holnap reggel felvenné a London Times-t, és megtudná, hogy 1000 ember törte be… a brit parlament ajtaját, és megölt néhány embert a miniszterelnök hivatalba lépésének megtagadásának módja” – mondta Biden egy pooljelentés szerint.
A csúcstalálkozón Angela Merkel, Németország első női kancellárja volt a vezető. Kohl 2017-ben halt meg, 1982 és 1998 között 16 évig volt kancellár, aki a hidegháború utáni német újraegyesítés tervezőjeként vált ismertté.
A közvélemény-kutatások szerint az amerikai választókat egyre jobban aggasztja Biden életkora. 82 éves lenne a második ciklus elején és 86 a végén.
A Fehér Ház elbagatellizálta a névkeverést, rámutatva arra a tényre, hogy Biden sok világvezetővel találkozott hosszú szenátori, majd alelnöki és végül elnöki pályafutása során.
„A választott tisztségviselők, sok ember néha félre beszél” – mondta Karine Jean-Pierre sajtótitkár egy tájékoztatón.
„Ez történik. Ez mindannyiunkkal megtörténik.”
Biden halott és élő vezetőinek összekeverése azonban a második néhány nap leforgása alatt.
Egy vasárnapi Las Vegas-i kampányrendezvényen Biden arról beszélt, hogy Macron francia elnök hogyan reagált a 2020-as választási győzelmére Trump felett a csúcson.
„És Mitterrand Németországból – úgy értem, Franciaországból – rám nézett, és azt mondta: „Tudod, mi – miért – meddig jöttél vissza?” – mondta Biden. Egy későbbi Fehér Ház átirata zárójelbe tette a helyes Macron nevet.
Mitterrand 1981 és 1995 között volt francia elnök, és 1996-ban halt meg.
Tovább rontja a helyzetet, hogy a csütörtök késői televíziós beszédében, amelyet Biden részben emlékének megvédésére használt, Abdel Fattah al-Sisi egyiptomi vezetőt „Mexikó elnökének” nevezte.
Úgy tűnik, az amerikai választókat kevésbé aggasztja a 77 éves Trump életkora, aki a Fehér Ház újabb mandátumáért indul – de számos csúsztatást is elkövetett.
Trump a közelmúltban összekeverte a republikánus jelöltség riválisát, Nikki Haley-t a képviselőház korábbi elnökével, Nancy Pelosival, aki demokrata.
Tavaly azt mondta, Orbán Viktor magyar miniszterelnök volt Törökország vezetője, és figyelmeztetett, hogy az Egyesült Államok az 1945-ben véget ért „második világháború” küszöbén áll.
az Agence France-Presse által
