Hírek

Geordin Hill-Lewis | Városainknak sikeresnek kell lenniük ahhoz, hogy SA sikeres legyen

#image_title
416views

Geordin Hill-Lewis öt megkülönböztető tényezőt ad meg, ami szerinte Fokváros jobb teljesítményt nyújt a többi városnál.


Dél-Afrika idén ünnepli 30. évfordulóját az apartheid megszűnésének és a demokráciába való átmenetnek 1994-ben. És ezt a legjobb és legmegfelelőbb stílusban ünnepeljük – demokratikus választások megtartásával.

Még csak hét éves voltam, amikor hazánkban volt az első igazi demokratikus választás. Túl fiatal ahhoz, hogy teljesen felfogja az esemény jelentőségét, de eléggé tudatában van ahhoz, hogy tudja, ez egy nagy pillanat volt.

Az egyik legkorábbi tudatos emlékem Nelson Mandela beiktatása a tévében.

Most ez lesz a hetedik demokratikus választásunk, és messze a legjelentősebb és legjelentősebb választás az első óta.

Fiatal politikai szervezőként az egyetemen és az utcákon soha nem volt kérdés, hogy ki nyeri az országos választásokat. Ám most először nem biztos, hogy az eredmény idő előtt biztos, és legalábbis esély van arra, hogy változás lesz a nemzeti kormányban.

OLVASSA |

A demokrácia 30. évfordulóján való elmélkedés során természetesen van mit dicsérni.

Dél-Afrika leírhatatlanul jobb hely, mint az apartheid idején. Az a tény, hogy idén több tízmillió állampolgár szavaz, akiket korábban nem lehetett volna állampolgárnak nevezni.

Mindaddig azonban, amíg hazánk közel 11 millió munkanélkülije úgy érzi, kevés kilátásuk van egy jobb jövőre, Dél-Afrika nem állíthatja, hogy a legjobban használtuk ki ezt a három évtizedet.

Amíg a szegénység elmélyül, addig Dél-Afrika politikája is csüggedni fog. A választók a peremre szorulnak, ahol a megosztottság és a gyűlölet politikájának házalói várakoznak, és idejüket ajánlják.

Számunkra, a liberális demokrácia előírásaiban és az emberi haladás léptékben generáló erejében való igaz hívők számára a talaj egyre sziklásabb.

Ez a kihívásunk mértéke, és ezt nagyon személyesen érzem.

Van egy alternatív út

Mélyen hiszek abban, hogy a politika és a gazdaság metszéspontjában lehet valódi társadalmi fejlődést elérni, ezért is élvezem annyira a munkámat.

Fokvárosban az a küldetésünk, hogy egy élő demonstrációt kínáljunk, amely az 1994-es ígéret felé haladva még mindig lehetséges Dél-Afrikában. Hihetetlenül büszke vagyok arra, hogy egy olyan várost képviselhetek, amely megmutatja, hogy ez a vízió még mindig lehetséges.

Fokváros lehet globális turisztikai célpont és regionális gazdasági erő, de úgy gondolom, hogy a város legnagyobb eredménye abban rejlik, hogy megmutatta, van alternatív út Dél-Afrika számára.

Ahelyett, hogy válságról válságra tántorogna, Fokváros a jövőre készül.

Szeretném megosztani Önnel a kormányzáshoz való hozzáállásunk öt megkülönböztető elemét, amelyek együtt olvasva megmagyarázzák, miért teljesít Fokváros jobban a többi városnál.

Ezeket az univerzális igazságokat tekintem, és nincs kétségem afelől, hogy máshol történő alkalmazásuk ugyanolyan jobb eredményeket hozna.

Az első tanulság az lenne, hogy világos és merész nemzeti ambícióval kell rendelkeznie, valamire, amire egyértelműen törekszik.

A leckét talán legjobban egy kérdés illusztrálja: „Mi a célja Dél-Afrika ma?”

Erre a kérdésre egyikünk sem tud meggyőző választ adni, és természetesen senki a nemzeti kormányból sem. Ehelyett egyre inkább elterjedt a meggyőződés, hogy az állam kudarca elkerülhetetlen.

Fokvárosban ezt nem akarjuk elhinni. Meg akarjuk mutatni, hogy Dél-Afrikában senkinek sem kell elfogadnia, hogy hazánkban már csak hátrameneti fokozat van. Ehelyett fel kell emelnünk ambícióinkat, és szégyentelenül a kiválóságra és a haladásra kell törekednünk.

A második tanulságunk az, hogy a haladás eléréséhez érdemeken alapuló állapotot kell felépíteni.

Lehet, hogy ez megdöbbentően nyilvánvalónak hangzik, de a dél-afrikai példa azt bizonyítja, hogy a hatalmi törekvések milyen könnyen képesek felülmúlni az állam azon képességét, hogy megfeleljenek a polgárok igényeinek. A három évtizedes kádertelepítés erodálta az állam azon képességét, hogy alapvető szolgáltatásokat nyújtson.

Fokvárosban depolitizáltuk a közszolgálatot, és visszahoztuk a közszolgálat fogalmát, mint kiváló karrierlehetőséget a tehetséges jelöltek számára.

Ahogy a kiválóság helyeként növekszik a hírnevünk, úgy nő az általunk vonzó jelöltek köre is.

A harmadik tanulságom az, hogy a hosszú távú sikerhez a hatalmat a központtól az energikus helyi és tartományi kormányokra kell átruházni.

Univerzális demokratikus igazság, hogy a kormányzati funkcióknak a legjobban azokhoz az emberekhez kell a legközelebb elhelyezkedniük, akik hasznot húznak belőlük, ha jól dolgoznak, és szenvednek, ha kudarcot vallanak. Ily módon nagyobb a demokratikus elszámoltathatóság. Ez pedig azt jelenti, hogy az önkormányzatok felléphetnek azért, hogy megvédjék lakóikat az országos kudarcok következményeitől.

Fokvárosban agresszíven érvényesítjük helyi hatalmaink szélességét, és szándékosan maximálisan teszteljük e hatáskörök meghatározását, különösen az energiaellátás, a rendőrség és a vasúti személyszállítás területén.

OLVASSA |

Negyedik leckém az infrastrukturális beruházásokon keresztüli jövőbiztosság fontossága.

Számos dél-afrikai város állapota ma tanulságos abból a szempontból, hogy mi történik, ha figyelmen kívül hagyjuk az infrastruktúrát, vagy nem fektetünk be új infrastruktúrába a jövőbeli növekedésre számítva.

Megfogadtuk, hogy ez soha nem fog megtörténni Fokvárosban, és megszállottá váltunk annak biztosítása mellett, hogy készen állunk a jövőre.

A közel ötmillió lakosú Fokváros hamarosan megelőzi Johannesburgot Dél-Afrika legnépesebb metrójává. A miénk egy generáción belül közel 10 millió lakosú város lesz.

Ahelyett, hogy elriasztanánk ettől a lehetőségtől, úgy döntöttünk, hogy szembeszállunk vele, és most az ország városai közül a legnagyobb infrastrukturális beruházási tervet vezetjük be. A következő három évben Dél-Afrika másik két nagyvárosát – Johannesburgot és Durbant – együtt költjük el.

Az ötödik, egyben utolsó leckém egy határozott filozófiai különbségről szól városunk szegénység legyőzésére irányuló megközelítése és nemzeti kormányunk megközelítése között.

Itt arra az igazságra utalok, hogy csak a növekedés finanszírozhatja a több újraelosztást.

Akár az önkormányzati adókból, akár a nemzeti adókból származó bevételekről van szó, az elv ugyanaz: az alacsony növekedési ütemű gazdaság csökkenő bevételi bázissal nem kompatibilis a növekvő újraelosztási intézkedésekkel. Ha többet akarsz tenni a szegényekért, akkor növekedést kell értened.

Fokvárosban úgy növeltük bevételeinket, hogy nem kellett túlterhelnünk az adófizetőket a helyi gazdaság növelésével. Ez lehetővé teszi számunkra, hogy az ország leginkább újraelosztó kormányát irányítsuk, költségvetésünk és infrastrukturális beruházásaink teljes 75%-át a szegényebb közösségekben költjük el.

Ha erre az öt területre összpontosítana, úgy gondolom, hogy lefektette volna egy sikeres város alapjait – bárhol.

Ahhoz, hogy Dél-Afrika sikeres legyen, és sok millió embert emeljenek ki a szegénységből, városainak sikereket kell elérnie.

Ed Glaeser professzornak van egy idézete, amit szeretek:

Nem ismerek olyan utat a szegénységből a jólétbe, amely ne a város utcáin vezetne keresztül.

A sikerhez azonban ezeknek a városoknak erősebb helyi hatalmakra, növekvő helyi gazdaságokra, hozzáértő közigazgatásra és egyértelmű ambíciókra van szükségük. Ily módon virágzóbb jövőt építhetünk.

Ezt nem a kormányzás egy bizonyos megközelítésébe vetett vak hitben mondom, hanem a bizonyítási pozícióból. Több mint egy évtized elteltével Fokváros mostanra eléggé teret adott ennek a megközelítésnek ahhoz, hogy jelentős különbségeket mutasson az eredmények között.

És egy olyan évben, amikor a dél-afrikaiak elmennek szavazni, hogy döntsenek a jövőről, ezek az eredmények közötti különbségek kritikusak.

A mi küldetésünk tehát nem csupán a Remény Városának felépítése a capetoniaknak, hanem a remény jelzőfényét is igyekszünk teremteni minden dél-afrikai számára – ez a demonstráció, hogy a hanyatlás nem elkerülhetetlen. Hogy 30 év elteltével 1994 álma nem halt meg, és hogy mindenki számára lehetséges egy szebb jövő.

Geordin Hill-Lewis Fokváros polgármestere.

*Ez a London School of Economics-ban, 2024. január 23-án tartott előadásának szerkesztett kivonata.


*Szeretnél válaszolni a rovatvezetőnek? Küldje el levelét vagy cikkét az Ön nevével és városával vagy tartományával. Szívesen küldhetsz profilképet is. Bátorítjuk olvasóink véleményének és nézeteinek változatosságát, és fenntartjuk a jogot arra, hogy a beérkezett beadványokat ne tegyük közzé.

Jogi nyilatkozat: A News24 ösztönzi a szólásszabadságot és a különböző nézetek kifejezését. A cikkírók News24-en közzétett nézetei tehát saját maguk, és nem feltétlenül képviselik a News24 nézeteit.