Bob Marley az egységről és a felhatalmazásról szóló dalokkal egy apró karibi sziget zenéjét hozta el a világnak. A reggae fertőző ritmusa és lírai békeüzenete szülőhazájában, Jamaicában a politikai viszályok idején legendává tette Bob Marleyt. Története most filmben elevenedik meg.
„Olyan sokat jelent sok embernek” – mondta Kingsley Ben-Adir, aki Marley-t alakítja a hamarosan megjelenő „Bob Marley: One Love” című zenés életrajzi filmben, amely Valentin-napon kezdődik. „Szóval sok utasítást kaptam. Tudod: „Ne feledd, ő ez. Ne feledd, ő nem az. Ne csináld ezt. Ne csináld azt.”
Ben-Adir azt mondta, színészként ez nagy nyomást jelentett.
„Olyan ez, mert az üzenetküldés az volt, hogy amikor a stúdióban volt, nem vacakolt. Aztán sokan azt mondják, tudod, emlékezned kell arra, hogy voltak más oldalai is. szelíd és szerető, és olyan népszerű és vicces” – mondta. „És azt gondolom, hogy egy olyan ikonnal, mint Bob, ez kihívást jelenthet, mert olyan erős a nyilvános személyisége.”
Ben-Adir számára a jamaicai patois nyelv megtanulása jelentette a legnagyobb kihívást, amikor elvállalta a szerepet. Azt mondta, hogy újra és újra meghallgatta Marley egyik interjúját, miközben felkészült a szerepre. A színész egy londoni táncstúdióban is készült. A film forgatása után visszatérve a stúdióba, „még mindig félelemmel tölt el” – mondta.
Ben-Adir nem énekelt, nem táncolt és nem gitározott, mielőtt átváltozott Marley-vé, aki mindháromról ismert.
„Amikor Bob mozog, amikor énekel, és amikor a színpadon van, valami nagyon mély dolog történik” – mondta.
A filmet – a Paramount Picturestől, a CBS anyavállalatának részlegétől – a Marley családdal közösen készítették, köztük Bob Marley fiával, a zenész Ziggy Marley-vel.
A Marley tanyán, amely ma múzeum a jamaicai Kingstonban, Ziggy Marley elmondta, hogy eredetileg azt akarta, hogy egy jamaicai személy szerepeljen a filmben.
„Tágasan néztünk. Szélesre és messze” – mondta. „De ami Kingsley-vel volt, az csak személyes dolog volt, amikor az ember a szalagokat nézi, és tudja, lát egyet, és azt mondja: „Eh.” Ha kettőt látsz, azt mondod: „Eh.” És akkor meglátod Kingsley-t, például „Hm.”
Ben-Adir lekötötte Ziggy Marley figyelmét, noha a színész magasabb és fizikailag különbözik az apjától.
„Számomra ez Bob művészi kifejezése” – mondta Ziggy Marley. – Szóval, a magasság nem számít. Mert igen, magasabb, mint Bob. De számomra Bob egy óriás volt.
Bob Marley öt láb-hat, Ben-Adir pedig hat láb-2 volt. A színész elmondta, hogy körülbelül 40 kilót fogyott a képernyőtesztre.
„És ez túl sok volt. Rosszul éreztem magam. Nem aludtam” – mondta Ben-Adir. „Nem volt fenntartható. Rengeteg beszélgetés volt a családdal, ahol úgy volt, hogy csak próbáljuk megtalálni Bob lényegét és szellemét ebben a filmben. Bobot nem lehet lemásolni.”
A film feltárja Marley spirituális oldalát, az egyenlőség és a társadalmi igazságosság rastafari alapelveit, valamint az 1970-es években, a posztkoloniális Jamaicán tartó politikai erőszakot követően, a békéért való törekvését. Középpontjában az „Exodus” című album elkészítése áll, amelyet a TIME Magazin később az évszázad albumának minősít.
Ziggy Marley elmondta, hogy a film apja életének erre az időszakára összpontosít, mert „ez megváltoztatta az életét”. 1976-ban fegyveres férfiak kísérelték meg meggyilkolni Bob Marleyt, néhány nappal azelőtt, hogy fellépett volna egy koncerten, amelynek célja a rivális csoportok közötti erőszak megfékezése volt.
„Ha valaki meg akar ölni, az megváltoztat téged. Ha valaki meg akar ölni, elgondolkodtat. Olyan érzelmeket ébreszt benned, amilyenek még soha nem voltak” – mondta Ziggy Marley. „Ez egy olyan időszak, amikor eljutott a megvilágosodásig, következtetésre jutott a céljáról és arról, hogy ki is ő. Az élete érte van, ő nem akarja. Élete az emberekért.”
Az Island Records alapítója, Chris Blackwell nagyrészt Bob Marley-t és a reggae zenét Jamaicán túlra vitte. James Norton alakítja a filmben.
„Ösztönösen, amikor először találkoztam vele, csak tudtam, hogy van benne valami” – mondta Blackwell Marleyről. Most 86 évesen megosztotta emlékeit a közös munkájukról a Kingstonon kívüli Strawberry Hill Hotelben, ahová Marley közvetlenül a forgatás után érkezett.
Blackwell meghatottan emlékezett arra, hogy Marley több mint 100 000 ember előtt lépett színpadra Olaszországban.
„Alig érintette a földet. Mintha lebegett volna hozzá, vagy mályvaszínű volt, ami az én képem volt róla, mert csak most láttam őt, ahogy megy” – hallgatott el Blackwell könnyek között.
„Hűha. Ó, fiú. Tudod, ez nagyon sok, mert nem gyakran… szuper ritka, hogy van valaki, akinek megvan, amije volt, és meg tudja érinteni a világot” – mondta.
Marley mindössze 36 évesen, 1981-ben halt meg, miután megküzdött a melanoma ritka formájával.
„Az utolsó, amit apám mondott nekem, a kórházban volt: „Felfelé menet vigyél fel. Lefelé menet, és ne hagyj cserben” – mondta Ziggy Marley. És számára ennek a filmnek a készítése egy másik Bob Marley rekord.
„Lehetőségünk van arra, hogy kibővítsük az örökségét, és bővítsük az emberi lény megértését” – mondta. „De ami a legfontosabb, hogy minél több embernek tárjuk fel az üzenetet. A szeretet üzenetét, az egység üzenetét, amelyre a világnak most nagy szüksége van.”
