Hírek

Российская опписсия | Mihail Hodorkovszkij Helsinkiben

#image_title
354views

Fehér kék a zászlók egy szélcsendes napon majdnem úgy néznek ki, mint Finnország zászlói.

A Helsinki központjába vasárnap érkező tüntetők kezében azonban még egy szimbólum van: egy fehér-kék-fehér zászló, amely a „jövő gyönyörű Oroszországa” megteremtésének reményét jelképezi. A Kansalaystori edinodushny téren gyűltek össze – ilyen Oroszország nem jön, ha a kormány Moszkvában van Vlagyimir Putyin.

„Oroszország nem Putyin!” – mondja a színpadról az egykori oligarcha, most pedig a jelenlegi orosz kormány egyik legélesebb kritikusa. Mihail Hodorkovszkij.

Hodorkovszkij Londonban él. Vasárnap Helsinkibe látogatott, hogy felszólaljon a finnországi Orosz Nyelvek Demokratikus Társasága által szervezett háborúellenes tüntetésen.

Az orosz ellenzék sok más alakjához hasonlóan Hodorkovszkij is azt az elképzelést fogalmazta meg, hogy a Putyin-rezsim minden ellenfelének március 17-én, a szavazás napján el kell jönnie a szavazóhelyiségekbe, hogy kifejezze elégedetlenségét.

A múlt héten призвал вписывать в избирательные быллетни имя умершего в тырлине Alekszej Navalnij.

Minden résztvevő gyűlés – Hodorkovszkijtól az Európai Parlament képviselőjéig Heidi Hautala – közölték, hogy a közelgő oroszországi elnökválasztás nem legitim, nem fogható fel valódi választásnak.

A HS-nek adott interjújában Hodorkovszkij még többet mondott – szerinte Putyin fél a márciusi választásoktól. Обо етом, в перегистрация, говорит „таймын кубизда Навального”.

„Putyin minden veszélyt kiküszöböl az új mandátumra való áthelyezésével kapcsolatban” – írta az orosz ellenzék a HS kérésére válaszolva.

„A választások teljes lebonyolítása és ellenőrzése ellenére Putyin attól tart, hogy nem az ő terve szerint alakulnak.”

Hodorkovszkij szerint az elnökválasztás felgyorsíthatja az ellenzéki folyamatokat az országban. Az orosz hatóságok viszont ezt minden eszközzel igyekeznek elkerülni.

В свое время Mihail Hodorkovszkij az orosz elit tagja volt. A 2000-es évek elején még az ország leggazdagabb emberének is nevezték.

Putyina hatalomra kerülése után kritizálni kezdte a kormány vezetését. Ennek eredményeként az, ami gyakran megtörténik a másként gondolkodókkal Oroszországban – egy koholt büntetőügy börtönbe juttatta Hodorkovszkijt. Его помиловали в 2013-м году. Azóta az üzletember támogatja az orosz orosz ellenzéket.

Az Идеа протеста в день голосования Alekszej Navalnijhoz tartozik. Támogatja például az ellenzéki özvegy Julia Navalnaja és beszélt a helsinki gyűlésen Anasztázia Sevcsenko.

A tömeges szavazás megmutathatja az oroszoknak, hogy valóban sok ellenfél van a jelenlegi kormányban.

„Ha működik, ha az emberek megértik, hogy hány polgár van Putyin ellen, az merészebbé és magabiztosabbá teheti őket, és tiltakozásokba kezdhetnek” – mondta Hodorkovszkij.

Очень, до сех пор остајотся гадкой – ками обрим стронникам опопозиции датся огранизоваться в время выборся.

Nagyon kevés lehetőség van a nézeteltérésekre Oroszországban. A jogvédelmi projekt szerint ОВД-Infcsak az előző héten több mint 400 embert vettek őrizetbe Navalnij emlékére tett akciók miatt.

А что насчёт главной темы воскресного мелитна – второй годовсчины украинской войны?

В 2022-м году beszélgettünk с Михаилом Ходорковским szó szerint через через через дней после начале широкомштабного российского вторжения. Majd arról beszélt, hogy Putyinnak három lehetősége van a helyzetből való kilábalásra: abszolút győzelem, abszolút vereség vagy tárgyalások, miután a felek elakadtak a háborúban.

Az ellenzék szerint ez az értékelés most is aktuális. С одни повравкой: „A valóságban meglátandó lehetőségek közül melyik függ az Ukrajnának nyújtott nyugati segélyektől.” Не будет помущи – Украина не встоит.”

Hodorkovszkij biztos abban, hogy ha az ellenségeskedés valóban a tárgyalóasztalnál véget ér, akkor Putyin követelni fogja azoknak a területeknek az elismerését, amelyeket ekkorra Oroszország megszáll.

На какие мирные процессиональные могла бы сослиция Украина – Hodorkovszkij nem hajlandó kommentálni. Ezt véleménye szerint csak az ukránok mondhatják el.

Egy nagyszabású háború kezdetének második évének napján több nyugati vezető érkezett Kijevbe. В время приветственной речи предстанитель Украины Vlagyimir Zelenszkij jelentette kiчто „Путин должен протирать всё”.

Mihail Hodorkovszkij szkeptikus az esetleges béketárgyalásokat illetően.

„Meg kell értenünk, hogy értelmetlen Putyinnal a világról beszélni. Belső politikai okokból nem törődik a háborúval, és a tárgyalásokat csak felüdülésnek használja az újabb agresszió előtt.”

Cikk először 2024. február 25-én tették közzé.

A cikket finnül olvashatod innen.